Верка Сердючка — Новогодняя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новогодняя" van Верка Сердючка.
Songteksten
Ла-ла-ла...
Вы устали от забот - всё пройдёт,
Вам немножко не везёт - всё пройдёт.
Отчего душа поёт, тело просится в полёт,
Новый Год, Новый Год, Новый Год!
Отчего душа поёт, тело просится в полёт,
Новый Год, Новый Год, Новый Год!
Пусть растопит в душах лёд Новый Год,
Все печали заметёт Новый Год.
Людям некогда скучать - скоро будем отмечать,
Новый Год, Новый Год, Новый Год!
А людям некогда скучать - скоро будем отмечать,
Новый Год, Новый Год, Новый Год!
Ла-ла-ла...
Скоро в двери к вам войдёт Новый Год,
Всем удачу принесёт Новый Год.
Каждый пусть себе нальёт, выпьет с нами и споёт:
Новый Год, Новый Год, Новый Год!
Каждый пусть себе нальёт, выпьет с нами и споёт:
Новый Год, Новый Год, Новый Год!
Новый Год восходит на порог,
Новый Год в окно уже стучится.
В новый Год всё может приключиться,
Пусть никто не будет одинок
В этот Новый Год!
Ла-ла-ла...
С Новым Годом!
Songtekstvertaling
La-La-La...
Je bent moe van de zorgen-alles gaat voorbij,
Je bent een beetje ongelukkig-alles gaat voorbij.
Waarom zingt de ziel, het lichaam vraagt om te vliegen,
Nieuw Jaar, Nieuw Jaar, Nieuw Jaar!
Waarom zingt de ziel, het lichaam vraagt om te vliegen,
Nieuw Jaar, Nieuw Jaar, Nieuw Jaar!
Laat het ijs smelten in de zielen van het nieuwe jaar,
Al het verdriet zal weggevaagd worden door het nieuwe jaar.
Mensen hebben geen tijd om zich te vervelen-we zullen het snel vieren,
Nieuw Jaar, Nieuw Jaar, Nieuw Jaar!
En mensen hebben geen tijd om zich te vervelen-binnenkort zullen we vieren,
Nieuw Jaar, Nieuw Jaar, Nieuw Jaar!
La-La-La...
Binnenkort komt het nieuwe jaar aan je deur.,
Het nieuwe jaar brengt geluk voor iedereen.
Laat iedereen een drankje met ons inschenken en zingen.:
Nieuw Jaar, Nieuw Jaar, Nieuw Jaar!
Laat iedereen een drankje met ons inschenken en zingen.:
Nieuw Jaar, Nieuw Jaar, Nieuw Jaar!
Nieuwjaarsverhogingen op de drempel,
Het nieuwe jaar klopt al op het raam.
Alles kan in het nieuwe jaar gebeuren.,
Laat niemand alleen
Dit Nieuwe Jaar!
La-La-La...
Gelukkig Nieuwjaar!