Верка Сердючка — Люби меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Люби меня" van Верка Сердючка.
Songteksten
Люби меня на крыше и в гамаке,
Люби меня в Париже и Урюпинске.
Люби меня счастливой, несчастненькой,
Люби меня красивой и страшненькой.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Люби меня на завтрак и на обед,
Люби меня сегодня и через век.
Люби меня в глаза и «за глаза»,
Люби меня, когда меня любить нельзя.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Люби меня такую, — высокую,
И умную люби и не далёкую.
Люби меня за песню и за любовь,
Люби и даже если ты сейчас с другой.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Люби меня — холодную,
Люби меня — голодную,
Люби меня, как любят голуби,
Люби меня — меня люби.
Songtekstvertaling
Hou van me op het dak en in de hangmat,
Hou van me in Parijs en Uryupinsk.
Hou van me gelukkig, ongelukkig,
Hou van me mooi en lelijk.
Hou van me-koud,
Hou van me-hongerig,
Hou van me zoals duiven doen,
Hou van me, hou van me.
Hou van me als ontbijt en lunch,
Hou van me vandaag en in een eeuw.
Hou van me in de ogen en " achter de ogen»,
Hou van me als je niet van me kunt houden.
Hou van me-koud,
Hou van me-hongerig,
Hou van me zoals duiven doen,
Hou van me, hou van me.
Hou van me-koud,
Hou van me-hongerig,
Hou van me zoals duiven doen,
Hou van me, hou van me.
Hou zo veel van me.,
En slimme liefde en niet ver weg.
Love me for the song and for the love,
Liefde en zelfs als je nu met iemand anders bent.
Hou van me-koud,
Hou van me-hongerig,
Hou van me zoals duiven doen,
Hou van me, hou van me.
Hou van me-koud,
Hou van me-hongerig,
Hou van me zoals duiven doen,
Hou van me, hou van me.