Верка Сердючка — Я рождена для любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я рождена для любви" van Верка Сердючка.
Songteksten
В деле любви, я первый проводник.
Ой, не надо мне никакого чина.
Главное, что б в жизни возник
Настоящий мужчина.
Знаю, сегодня в вагон мой войдешь,
Бахнешь в тамбуре тихо дверкой.
И меня при всех назовешь,
Своей маленькой Веркой.
Я рождена для любви,
В душе огонь, а в руках мимоза.
Ну где ж ты мой юный пион?
Ждет тебя твоя майская роза.
Я рождена для любви,
В душе огонь, а в руках мимоза.
Ну где ж ты мой юный пион?
Ждет тебя твоя майская роза.
Тихо колеса по рельсам стучат,
Навивая мне грусть без причины.
Жить без мужчины — без сахара чай,
Ну где ж ты бродишь мой мужчина?
Знаю, сегодня в вагон мой войдешь,
Бахнешь в тамбуре тихо дверкой.
И меня при всех назовешь,
Своей маленькой Веркой.
Я рождена для любви,
В душе огонь, а в руках мимоза.
Ну где ж ты мой юный пион?
Ждет тебя твоя майская роза.
Я рождена для любви,
В душе огонь, а в руках мимоза.
Ну где ж ты мой юный пион?
Ждет тебя твоя майская роза.
В деле любви, я первый проводник.
Ой, не надо мне никакого чина.
Главное, что б в жизни возник
Настоящий мужчина.
Знаю, сегодня в вагон мой войдешь,
Бахнешь в тамбуре тихо дверкой.
И меня при всех назовешь,
Своей маленькой Веркой.
Я рождена для любви,
В душе огонь, а в руках мимоза.
Ну где ж ты мой юный пион?
Ждет тебя твоя майская роза.
Я рождена для любви,
В душе огонь, а в руках мимоза.
Ну где ж ты мой юный пион?
Ждет тебя твоя майская…
Я рождена для любви,
В душе огонь, а в руках мимоза.
Ну где ж ты мой юный пион?
Ждет тебя твоя майская роза.
Я рождена для любви,
В душе огонь, а в руках мимоза.
Ну где ж ты мой юный пион?
Ждет тебя твоя майская роза.
Songtekstvertaling
In de zaken van de liefde, ben ik de eerste gids.
Ik heb geen rang nodig.
Het belangrijkste dat in het leven zou ontstaan
Echte man.
Ik weet dat je vandaag in mijn rijtuig komt.,
Je slaat stilletjes in de hal met de deur.
En je kunt me een naam geven waar iedereen bij is.,
Je kleine Verka.
Ik ben geboren om lief te hebben,
In de ziel van het vuur, en in de handen van Mimosa.
Waar ben je, mijn jonge peony?
Je may rose wacht op je.
Ik ben geboren om lief te hebben,
In de ziel van het vuur, en in de handen van Mimosa.
Waar ben je, mijn jonge peony?
Je may rose wacht op je.
Zachtjes klapperen de wielen op de rails,
Me verdrietig maken zonder reden.
Leven zonder mansuikervrije thee,
Waar was je dan?
Ik weet dat je vandaag in mijn rijtuig komt.,
Je slaat stilletjes in de hal met de deur.
En je kunt me een naam geven waar iedereen bij is.,
Je kleine Verka.
Ik ben geboren om lief te hebben,
In de ziel van het vuur, en in de handen van Mimosa.
Waar ben je, mijn jonge peony?
Je may rose wacht op je.
Ik ben geboren om lief te hebben,
In de ziel van het vuur, en in de handen van Mimosa.
Waar ben je, mijn jonge peony?
Je may rose wacht op je.
In de zaken van de liefde, ben ik de eerste gids.
Ik heb geen rang nodig.
Het belangrijkste dat in het leven zou ontstaan
Echte man.
Ik weet dat je vandaag in mijn rijtuig komt.,
Je slaat stilletjes in de hal met de deur.
En je kunt me een naam geven waar iedereen bij is.,
Je kleine Verka.
Ik ben geboren om lief te hebben,
In de ziel van het vuur, en in de handen van Mimosa.
Waar ben je, mijn jonge peony?
Je may rose wacht op je.
Ik ben geboren om lief te hebben,
In de ziel van het vuur, en in de handen van Mimosa.
Waar ben je, mijn jonge peony?
Wachten op u uw mei…
Ik ben geboren om lief te hebben,
In de ziel van het vuur, en in de handen van Mimosa.
Waar ben je, mijn jonge peony?
Je may rose wacht op je.
Ik ben geboren om lief te hebben,
In de ziel van het vuur, en in de handen van Mimosa.
Waar ben je, mijn jonge peony?
Je may rose wacht op je.