Верка Сердючка — Девочки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девочки" van Верка Сердючка.
Songteksten
Ну, что же ты любовь коварная,
Ну, что же ты любовь бесстыжая.
Когда зовешь тебя, то нет тебя,
А тут приходишь ночью без звонка.
В хрустальном бокале пусто,
А на душе моей грустно,
Но я влюбленным сердцем пропою всем вам…
Девочки, любите мальчиков,
Мальчики, любите девочек.
К вам придет любовь нежданная
И будет все в вашей жизни хорошо.
Мальчики, любите мальчиков,
Девочки, любите девочек.
Ведь любовь — она проказница.
Влюбляет в то, что порой любить нельзя.
Садись любовь. Ну, как дела?
Опять ко мне без приглашения пришла,
Да я не злюсь, я даже рада,
Налью бокал вина, возьму баян «Отрада».
В хрустальном бокале пусто,
А на душе моей грустно,
Но я влюбленным сердцем пропою всем вам…
Девочки, любите мальчиков,
Мальчики, любите девочек.
К вам пришла любовь нежданная,
А знаит все в вашей жизни хорошо.
Девочки, любите девочек,
Мальчики, любите мальчиков.
Ведь любовь — она проказница.
И будет все в вашей жизни хорошо.
В полном бокале пусто,
А на душе моей грустно,
Но я влюбленным сердцем пропою,
Только ты не плачь
Девочки, любите мальчиков,
Мальчики, любите девочек.
К вам придет любовь нежданная
И будет все в вашей жизни хорошо.
Девочки, любите девочек,
Мальчики, любите мальчиков.
Ведь любовь — она проказница.
Но будет все в вашей жизни хорошо.
Девочки, любите мальчиков,
Мальчики, любите девочек.
Ведь любовь пришла нежданная,
А значит все в вашей жизни хорошо.
Я знаю точно!
Мальчики, любите мальчиков,
Девочки, любите девочек.
Ведь любовь — она проказница.
Но будет все в вашей жизни хорошо.
Девочки, любите мальчиков,
Мальчики, любите девочек.
Ведь любовь — она проказница,
Но будет все в вашей жизни хорошо.
Девочки, любите мальчиков,
Мальчики, любите девочек.
Ведь любовь пришла нежданная,
А знаит все в вашей жизни хорошо.
Songtekstvertaling
Waar hou je van? verraderlijk.,
Je bent een schaamteloze liefde.
Als je belt, ben je er niet.,
En hier kom je ' s nachts zonder een telefoontje.
Het kristalglas is leeg,
Maar mijn hart is verdrietig,
Maar Ik zal voor jullie allemaal zingen met mijn hart in liefde…
Meisjes, houden van jongens,
Jongens, Ik hou van meisjes.
Onverwachte liefde zal tot je komen
En alles in je leven komt goed.
Jongens, hou van jongens,
Meisjes, houden van meisjes.
Liefde is immers een grappenmaker.
Het laat je verliefd worden op iets waar je soms niet van kunt houden.
Ga zitten, schat. Hoe gaat het?"
Ze kwam weer onuitgenodigd naar me toe.,
Ik ben niet boos, Ik ben blij.,
Ik schenk een glas wijn in en neem de Otrada accordeon.
Het kristalglas is leeg,
Maar mijn hart is verdrietig,
Maar Ik zal voor jullie allemaal zingen met mijn hart in liefde…
Meisjes, houden van jongens,
Jongens, Ik hou van meisjes.
Onverwachte liefde is tot je gekomen,
En znait alles in je leven goed.
Meisjes, houden van meisjes,
Jongens, Ik hou van jongens.
Liefde is immers een grappenmaker.
En alles in je leven komt goed.
Een volledig glas is leeg,
Maar mijn hart is verdrietig,
Maar Ik zal zingen met mijn hart in de liefde,
Niet huilen.
Meisjes, houden van jongens,
Jongens, Ik hou van meisjes.
Onverwachte liefde zal tot je komen
En alles in je leven komt goed.
Meisjes, houden van meisjes,
Jongens, Ik hou van jongens.
Liefde is immers een grappenmaker.
Maar alles in je leven komt goed.
Meisjes, houden van jongens,
Jongens, Ik hou van meisjes.
Immers, liefde kwam onverwacht,
Dus alles in je leven is goed.
Ik weet het precies!
Jongens, hou van jongens,
Meisjes, houden van meisjes.
Liefde is immers een grappenmaker.
Maar alles in je leven komt goed.
Meisjes, houden van jongens,
Jongens, Ik hou van meisjes.
Liefde is immers een grappenmaker. ,
Maar alles in je leven komt goed.
Meisjes, houden van jongens,
Jongens, Ik hou van meisjes.
Immers, liefde kwam onverwacht,
En znait alles in je leven goed.