Vergelmer — In the Dead of Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Dead of Winter" van Vergelmer.
Songteksten
I walked through virgin snow
My soul is lost
There is no way out
The cold winds bites my naked skin
(I know my time has come)
But death I fear not
Dying is just a passage
to eternal life
To live immortally
Crawling naked through
Endless deserts
Of ice and snow
I can not stand this pain
These storms so cold
Peeling the skin from my body
O Satan
Take me Have mercy on my soul
And set me free
I’ve lived long enough
Please let me join thee
The snow is blinding my eyes
I can no longer see
I lay my head down on the ice
And let the snow
Cover me I feel so weak
I can no longer breath
I see no light
AH, Satan
Take me!
I feel no more pain
I am frozen still
No more fear
On my way, homeward
Under the wings
Of Lucifer
I can see the darkness
I have been set free
I am no longer mortal
I live eternally
I leave the dead of winter
I leave you all behind
I leave to meet my master
And all the dark i find
Songtekstvertaling
Ik liep door maagdelijke sneeuw
Mijn ziel is verloren.
Er is geen uitweg.
De koude wind bijt in mijn naakte huid.
(Ik weet dat mijn tijd gekomen is)
Maar de dood vrees ik niet.
Sterven is slechts een passage.
op het eeuwige leven
Om onsterfelijk te leven
Naakt door kruipen
Eindeloze woestijnen
Van ijs en sneeuw
Ik kan niet tegen deze pijn.
Deze stormen zo koud
De huid uit mijn lichaam pellen
O Satan
Neem mij heb medelijden met mijn ziel
En laat me vrij
Ik heb lang genoeg geleefd.
Laat me alsjeblieft met u meegaan.
De sneeuw verblindt mijn ogen
Ik zie niets meer.
Ik leg mijn hoofd op het ijs
En laat de sneeuw
Dek me. Ik voel me zo zwak.
Ik kan niet meer ademen.
Ik zie geen licht
Ah, Satan
Neem mij!
Ik voel geen pijn meer.
Ik ben nog bevroren.
Geen angst meer.
Ik kom eraan, naar huis.
Onder de vleugels
Van Lucifer
Ik kan de duisternis zien.
Ik ben vrijgelaten.
Ik ben niet langer sterfelijk
Ik leef eeuwig.
Ik laat de doden van de winter achter.
Ik laat jullie allemaal achter.
Ik vertrek om mijn meester te ontmoeten.
En al het duister dat ik vind