Verdiana — Il 3 settembre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il 3 settembre" van Verdiana.
Songteksten
Qualcuno mi ha parlato ancora di te,
Qualcuno dava per scontato che stiamo insieme.
A parte le parole e il ghiaccio emozionale,
Sarebbe quasi un ingiustizia non starci male,
Io e te, io e te, io e te.. Incomprensibile..
Io e te, io e te io e te.. Il 3 settembre..
Sono contenta per come è finita,
Sembra crudele ma questa è la vita,
Sono contenta se vivi di nuovo,
È paradossale ma è quello che provo,
Sono contenta se hai già qualcuno
Da amare forte come prima nessuno,
Sono contenta, contenta per te,
Tanto come me non ce né.. Non ce né!
Qualcosa mi è rimasto ancora di te,
Il letto usato da una parte dall'altra niente
Io e te, io e te, io e te sotto la pelle
Io e te, io e te, io e te..il 3 settembre..
Sono contenta per come è finita,
Sembra crudele ma questa è la vita,
Sono contenta se vivi di nuovo,
È paradossale ma è quello che provo,
Sono contenta se hai già qualcuno
Da amare forte come prima nessuno,
Sono contenta, contenta per te,
Tanto come me non ce né.. Non ce né!
Inizia il 2 settembre ..
Finisce il 3 settembre..
Sono contenta anche se non ti manco
E al posto mio, anche io ti sto a fianco.
Sono contenta, contenta per te,
Tanto come me non ce né non ce né!
Songtekstvertaling
Iemand heeft me weer over je verteld, iemand nam aan dat we samen waren.
Afgezien van woorden en emotioneel ijs, zou het bijna een onrecht zijn om niet gekwetst te worden, jij en ik, Jij en ik, Jij en ik.. Onbegrijpelijk..
Jij en ik, Jij en ik, Jij en ik.. 3 September..
Ik ben blij voor hoe het eindigde, het lijkt wreed maar dit is het leven, Ik ben blij als je weer leeft, het is paradoxaal, maar dat is wat ik voel, ik ben blij als je al iemand hebt om sterk van te houden als voor niemand, Ik ben gelukkig, blij voor je, zoveel als ik niet besta.. Niet zo geboren!
Iets wat ik nog steeds van je heb, het bed aan de ene kant gebruikt aan de andere kant niets ik en jij, Ik en jij, Ik en jij onder de huid mij en jij, Ik en jij, Ik en ik te..il 3 September..
Ik ben blij voor hoe het eindigde, het lijkt wreed maar dit is het leven, Ik ben blij als je weer leeft, het is paradoxaal, maar dat is wat ik voel, ik ben blij als je al iemand hebt om sterk van te houden als voor niemand, Ik ben gelukkig, blij voor je, zoveel als ik niet besta.. Niet zo geboren!
Het begint op 2 September ..
Eind 3 September..
Ik ben blij, zelfs als je me niet mist en in mijn plaats, ben ik ook aan je zijde.
Ik ben gelukkig, blij voor je, net als ik is er noch daar noch daar!