Verbow — I'll Never Live By My Father's Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Never Live By My Father's Dreams" van Verbow.
Songteksten
Got a trophy when I was ten
Stole it from a taller guy
I put it on the high mantle
You should’ve seen that father smile
Got a car that last me three weeks
Never registered my health plan
I’m always hanging out with someone stupid
I get a job where anyone can
And nothing reaps a failure’s pen
I’m letting go
I’m just what I seem to be
I’ll never live by my father’s dreams
I’ll never live, no, no
I locked her eyes with a sun unbroken
And let the morning hours float on by
I guess I really just don’t know her all enough
Oh, but the ride’s so night
And nothing reaps a failure’s pen
I’m letting go
I’m just what I seem to be
I’ll never live by my father’s dreams
I’ll never live
Someday I’ll see them through
Then fly away free anew
Stay with me
Wait, don’t you lay it on me
Stayed with me
And after you chose to lead
And who the hell wants to lead?
The cyclical tragedy, oh no
I’m letting go
I’m just what I seem to be
I’ll never live (I'll never live) by my father’s dreams
I’ll never live, no, no
Oh, I’ll never live, no
Ooh, ooh
Songtekstvertaling
Ik kreeg een trofee toen ik tien was.
Gestolen van een langere man.
Ik heb het op de hoge mantel gelegd.
Je had die Vader moeten zien lachen.
Ik heb een auto voor drie weken.
Nooit mijn gezondheidsplan geregistreerd
Ik ga altijd om met iemand die stom is.
Ik krijg een baan waar iedereen kan
En niets repareert de pen van een mislukkeling
Ik laat los.
Ik ben gewoon wat ik lijk te zijn.
Ik zal nooit leven naar de dromen van mijn vader.
Ik zal nooit leven, nee, nee
Ik sloot haar ogen met een ononderbroken zon
En laat de morgenschemering voorbij gaan.
Ik denk dat ik haar niet genoeg ken.
Oh, maar de rit is zo nacht
En niets repareert de pen van een mislukkeling
Ik laat los.
Ik ben gewoon wat ik lijk te zijn.
Ik zal nooit leven naar de dromen van mijn vader.
Ik zal nooit leven.
Op een dag zal ik ze doorzien
Vlieg dan vrij weg.
Blijf bij me.
Wacht, geef me niet de schuld.
Bleef bij me.
En nadat je ervoor koos om te leiden
En wie wil er verdomme leiden?
De cyclische tragedie, oh nee
Ik laat los.
Ik ben gewoon wat ik lijk te zijn.
Ik zal nooit leven (Ik zal nooit leven) naar de dromen van mijn vader
Ik zal nooit leven, nee, nee
Oh, Ik zal nooit leven, Nee
Ooh, ooh