Verb T — Old and Grumpy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old and Grumpy" van Verb T.
Songteksten
See, my point of view is quite cold.
But I say what I want cause I’m old.
So everybody jump to this,
It’s Verb T and I’m a grumpy prick.
See, my point of view is quite cold.
But I say what I want cause I’m old.
So everybody jump to this,
It’s Verb T and I’m a grumpy prick.
Now I dunno if everything is destined
But I believe in every situation there’s a lesson
Yeah, we’ve got faith but it’s fickle when it’s tested
Easy to give up — hard to be progressive
They manipulate, somethin needs addressing
Subliminal tricks, fuck it is depressing
Television’s like a leech to the brain
Feeding away, now you look asleep while awake
Sitting spaced out, confusing your mind
There must be better things you could do with your time
Oh, you’re getting fucked up? Cool, that’s exciting
Gang of weird kids on horse tranquillizers
False advertising, sayin that it’s poppin off
Dancin about dressed up like a proper nob
Wear what you want, but I don’t see why a kid
Tucks his jeans in his socks if he ain’t a cyclist
Your frame may change, but you wear tighter shit
Was XL, now you’re medium, why is this?
Why is it relevant who your designer is?
Oh I see — cause there’s eager kids buying in.
See, my point of view is quite cold.
But I say what I want cause I’m old.
So everybody jump to this,
It’s Verb T and I’m a grumpy prick.
See, my point of view is quite cold.
But I say what I want cause I’m old.
So everybody jump to this,
It’s Verb T and I’m a grumpy prick.
Yeah. It’s all image and projection
But kids can’t see that with innocent perceptions
So their influence is taken from a liar
That is now burnin in hell naked in a fire
You might tell me that’s overly dramatic
Til your kid takes up crack smoking as a habit
No it isn’t magic, I don’t care what Timmy said
Put down the pipe and stop messin with ya little head
See I don’t give a fuck about the hype
When you add it up, it just amounts to lies
If you think you’re hot, I’m pissing out the fire
And I’ll even sack the people that are giving out your fliers
Wait, hey. So am I supposed to rate it Cause you talk abstracts and make model faces?
I don’t give a shit, attitude’s constipated
I walk over rappers like a dominatrix
Pause — Just so I can take a breath
Game of death Bruce Lee moves when I cave your chest
With a kick, did I mention I don’t give a shit?
Internet star, fuck nah, that’s ridiculous
You got vids? I don’t care who viewed it The YouTube hits in the end prove useless
You can’t move units
You’re just seeking attention
That’s something I needed to mention
Something’s up with em, indeed it’s dementia
Those I can’t school I leave in detention
You can write I’m a prick on the board twenty times
Energized like a solar panel when it’s fucking sunny
So stop talkin bout fucking money
It’s the paper that enslaves the people
Blatant it’s evil, you’re fake and deceitful
Vacant and see through, wait for the sequel
See, my point of view is quite cold.
But I say what I want cause I’m old.
So everybody jump to this,
It’s Verb T and I’m a grumpy prick.
See, my point of view is quite cold.
But I say what I want cause I’m old.
So everybody jump to this,
It’s Verb T and I’m a grumpy prick.
(Thanks to Chris for these lyrics)
Songtekstvertaling
Kijk, mijn standpunt is vrij koud.
Maar ik zeg wat ik wil omdat ik oud ben.
Dus iedereen springt naar dit,
Het is werkwoord T en ik ben een chagrijnige lul.
Kijk, mijn standpunt is vrij koud.
Maar ik zeg wat ik wil omdat ik oud ben.
Dus iedereen springt naar dit,
Het is werkwoord T en ik ben een chagrijnige lul.
Ik weet niet of alles voorbestemd is.
Maar ik geloof in elke situatie er is een les
Ja, we hebben vertrouwen, maar het is wispelturig als het getest wordt.
Gemakkelijk op te geven-moeilijk om progressief te zijn
Ze manipuleren, iets moet worden aangepakt
Subliminale trucs, fuck it is deprimerend
Televisie is als een bloedzuiger in de hersenen.
Eten weg, nu kijk je in slaap terwijl je wakker bent
Je zit helemaal in de war.
Er moeten betere dingen zijn die je met je tijd kunt doen.
Oh, Je bent in de war? Cool, dat is spannend.
Bende rare kinderen op paardendoquillizers
Valse reclame, die zegt dat het uit de hand loopt.
Dansen over gekleed als een echte nob
Draag wat je wilt, maar ik zie niet in waarom een kind
Stopt zijn spijkerbroek in zijn sokken als hij geen fietser is.
Je frame kan veranderen, maar je draagt strakker spul.
Was XL, nu ben je medium, waarom is dit?
Waarom is het relevant wie uw ontwerper is?
Ik begrijp het, want er zijn enthousiaste kinderen die inkopen.
Kijk, mijn standpunt is vrij koud.
Maar ik zeg wat ik wil omdat ik oud ben.
Dus iedereen springt naar dit,
Het is werkwoord T en ik ben een chagrijnige lul.
Kijk, mijn standpunt is vrij koud.
Maar ik zeg wat ik wil omdat ik oud ben.
Dus iedereen springt naar dit,
Het is werkwoord T en ik ben een chagrijnige lul.
Ja. Het is allemaal Beeld en projectie.
Maar kinderen zien dat niet met onschuldige waarnemingen.
Dus hun invloed wordt weggenomen van een leugenaar.
Die nu in de hel brandt, naakt in een vuur
Je zou me kunnen vertellen dat dat overdreven dramatisch is.
Tot je kind crack rookt als een gewoonte.
Nee, Het is geen magie, het kan me niet schelen wat Timmy zei.
Leg die pijp neer en hou op met dat gedoe met je hoofdje.
Die hype kan me geen reet schelen.
Als je het optelt, komt het neer op leugens.
Als je denkt dat je heet bent, pis ik het vuur uit.
En ik ontsla zelfs de mensen die je flyers uitdelen.
Wacht. Moet ik het beoordelen omdat je abstracts praat en modelgezichten maakt?
Kan me niet schelen, houding is geconstipeerd.
Ik loop over rappers als een dominatrix
Pauzeer even zodat ik kan ademen.
Game of death Bruce Lee beweegt als ik je borst verbrijzel
Had ik al gezegd dat het me geen reet kan schelen?
Internet ster, fuck nah, dat is belachelijk.
Heb je video ' s? Het kan me niet schelen wie het bekeken heeft de YouTube hits op het einde blijken nutteloos te zijn
Je kunt geen eenheden verplaatsen.
Je zoekt gewoon aandacht.
Dat is iets wat ik moest zeggen.
Er is iets met em, het is inderdaad dementie.
Ik kan niet naar school, ik moet nablijven.
Je kunt schrijven dat ik twintig keer een lul op het bord ben.
Energiek als een zonnepaneel als het zonnig is
Dus stop met praten over geld.
Het is het papier dat de mensen tot slaaf maakt.
Schaamteloos is het kwaad, je bent nep en bedrieglijk
Leeg en kijk door, wacht op het vervolg
Kijk, mijn standpunt is vrij koud.
Maar ik zeg wat ik wil omdat ik oud ben.
Dus iedereen springt naar dit,
Het is werkwoord T en ik ben een chagrijnige lul.
Kijk, mijn standpunt is vrij koud.
Maar ik zeg wat ik wil omdat ik oud ben.
Dus iedereen springt naar dit,
Het is werkwoord T en ik ben een chagrijnige lul.
(Dank aan Chris voor deze teksten)