Вера Снежная — Мишка-хулиган songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мишка-хулиган" van Вера Снежная.
Songteksten
Сидят на корточках девчонки и мальчишки,
Они смеются, семечки клюют,
По барабану лекции и книжки,
Пришла весна, и соловьи поют.
А я влюбилась в Мишку-хулигана,
Такая сумасшедшая любовь,
Ты не волнуйся, не ругайся, мама,
А папу лучше к свадьбе подготовь.
Фраера залётные, птицы перелётные,
Пароходы белые на Москва-реке,
Всё вокруг прикольно, Мерседесы и Линкольны,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке.
Сидят на корточках девчонки и мальчишки,
У них на всё понятия свои,
И красят губы девочки-малышки,
И пиво пьют до самой темноты.
А я одна гуляю по Арбату,
Среди прохожих Мишку я ищу,
Народ сегодня получил зарплату,
И есть работа Мишке-щипачу.
Фраера залётные, птицы перелётные,
Пароходы белые на Москва-реке,
Всё вокруг прикольно, Мерседесы и Линкольны,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке.
Сидят на корточках девчонки и мальчишки,
А пальцы веером по сторонам летят,
Они всё знают, повязали Мишку
Вчера на Ярославском ровно в пять.
Но буду ждать его, ведь я упряма,
Что будет, то судьбою решено.
Ты не волнуйся, не ругайся, мама,
Сегодня жарко, кушай «Эскимо».
Фраера залётные, птицы перелётные,
Пароходы белые на Москва-реке,
Всё вокруг прикольно, Мерседесы и Линкольны,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке.
Фраера залётные, птицы перелётные,
Пароходы белые на Москва-реке,
Всё вокруг прикольно, Мерседесы и Линкольны,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке.
Songtekstvertaling
Kraakmeisjes en jongens,
Ze lachen en pikken naar de zaden.,
Op de drum lezingen en boeken,
De lente is gekomen en de nightingales zingen.
En ik werd verliefd op een bullebak Beer.,
Zo ' n gekke liefde,
Maak je geen zorgen, niet vloeken, moeder.,
Maak je vader maar klaar voor de bruiloft.
Zwerfvrachtschepen, trekvogels,
White steamers op Moscow-river,
Alles is in orde, Mercedes en Lincolns.,
En iemand wordt naar de bullpen gebracht met een zwarte trechter.,
En iemand wordt naar de bullpen gebracht met een zwarte trechter.
Kraakmeisjes en jongens,
Ze hebben hun eigen concepten voor alles.,
En maak de lippen van baby meisjes,
En ze drinken bier tot het donker is.
En ik loop alleen langs het Arbat,
Ik zoek Mishka tussen de voorbijgangers.,
Mensen werden vandaag betaald.,
En er is een klus voor Mishka de Plucker.
Zwerfvrachtschepen, trekvogels,
White steamers op Moscow-river,
Alles is in orde, Mercedes en Lincolns.,
En iemand wordt naar de bullpen gebracht met een zwarte trechter.,
En iemand wordt naar de bullpen gebracht met een zwarte trechter.
Kraakmeisjes en jongens,
Als een waaier van de vingers aan de zijkanten van de vlieg,
Ze weten alles, vastgebonden een beer.
Gisteren op Jaroslavl precies om vijf uur.
Maar Ik zal op hem wachten, want ik ben koppig.,
Wat er zal gebeuren, wordt bepaald door het lot.
Maak je geen zorgen, niet vloeken, moeder.,
Het is warm vandaag, Neem een ijslolly.
Zwerfvrachtschepen, trekvogels,
White steamers op Moscow-river,
Alles is in orde, Mercedes en Lincolns.,
En iemand wordt naar de bullpen gebracht met een zwarte trechter.,
En iemand wordt naar de bullpen gebracht met een zwarte trechter.
Zwerfvrachtschepen, trekvogels,
White steamers op Moscow-river,
Alles is in orde, Mercedes en Lincolns.,
En iemand wordt naar de bullpen gebracht met een zwarte trechter.,
En iemand wordt naar de bullpen gebracht met een zwarte trechter.