Vera Lynn — Beautiful Isle of Somewhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Isle of Somewhere" van Vera Lynn.
Songteksten
Somewhere the sun is shining somewhere the songbirds dwell
Hush then your sad repining, God lives and all is well
Somewhere somewhere beautiful isle of somewhere
Land of the true, where we live anew,
beautiful isle of somewhere
Somewhere the day is longer,
Somewhere the task is done;
somewhere the heart is stronger.
Somewhere the prize is won.
Somewhere the load is lifted,
close by an open gate
Somewhere the clouds are rifted somewhere the angels wait
Somewhere somewhere beautiful isle of somewhere…
Songtekstvertaling
Ergens schijnt de zon ergens de zangvogels wonen
Zwijg dan, je droevige berouw, God leeft en alles is goed
Ergens op een prachtig eiland ergens
Land van de ware, waar we opnieuw leven,
prachtig eiland ergens
Ergens is de dag langer,
Ergens is de taak volbracht;
ergens is het hart sterker.
Ergens is de prijs gewonnen.
Ergens wordt de lading opgetild,
dicht bij een open poort
Ergens zijn de wolken doorboord ergens wachten de engelen
Ergens op een prachtig eiland ergens…