Вера Брежнева — Девочка моя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девочка моя" van Вера Брежнева.
Songteksten
Что же ты, девочка моя
Делаешь с собой, сколько в тебе силы?
Сколько же, девочка моя
Выплакала слёз, соли бы хватило
Наяву тихий океан
Ты за ним на дно, а тебя до дна он Пьёт, как бокал вина
Помни, у тебя я есть
Даже если ты совсем одна
Около тебя я здесь
Ничего не бойся никогда
Решать тебе, куда идти
Туда ли, где туманами
Окутано всё впереди
Не разбейся, моя девочка
Не разбейся, моя девочка
Что же ты, девочка моя
Делала не так, как тебе непросто
Сколько ты, девочка моя
Не спала ночей, ты бы отдала всё
Чтоб уснуть на его плече
Каждый божий день проведённый с ним
Ты помнишь до мелочей
Помни, у тебя я есть
Даже если ты совсем одна
Около тебя я здесь
Ничего не бойся никогда
Решать тебе, куда идти
Туда ли, где туманами
Окутано всё впереди
Не разбейся, моя девочка
Не разбейся, моя девочка
Помни, у тебя я есть
Даже если ты совсем одна
Около тебя я здесь
Ничего не бойся никогда
Решать тебе, куда идти
Туда ли, где туманами
Окутано всё впереди
Не разбейся, моя девочка
Не разбейся, моя девочка
Не разбейся, моя девочка
Songtekstvertaling
Wat ben je, meisje?
Je doet met jezelf, hoeveel macht heb je?
Hoeveel, mijn meisje
Ik huilde tranen, zout was genoeg geweest.
In werkelijkheid de Stille Oceaan
Je volgt hem tot op de bodem, en hij drinkt je tot op de bodem als een glas wijn.
Denk eraan, je hebt mij.
Zelfs als je helemaal alleen bent
Bij jou ben ik hier
Wees nooit bang voor iets.
Het is aan jou waar je heen moet.
Waar de mist is
Gehuld voor ons.
Niet breken, meisje.
Niet breken, meisje.
Wat ben je, meisje?
Ik heb het niet gedaan op een manier die niet makkelijk voor je is.
Hoe oud ben je, meisje?
Je hebt ' s nachts niet geslapen, je zou alles gegeven hebben.
Om op zijn schouder te slapen
Elke dag met hem doorgebracht
Je herinnert je elk detail
Denk eraan, je hebt mij.
Zelfs als je helemaal alleen bent
Bij jou ben ik hier
Wees nooit bang voor iets.
Het is aan jou waar je heen moet.
Waar de mist is
Gehuld voor ons.
Niet breken, meisje.
Niet breken, meisje.
Denk eraan, je hebt mij.
Zelfs als je helemaal alleen bent
Bij jou ben ik hier
Wees nooit bang voor iets.
Het is aan jou waar je heen moet.
Waar de mist is
Gehuld voor ons.
Niet breken, meisje.
Niet breken, meisje.
Niet breken, meisje.