Venus Comb — Solo un momento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo un momento" van Venus Comb.

Songteksten

Avvolto da un silenzio
Che svuota ciò che sento
Risuona ancora che…
No, non è il tempo
Illuso ed incoscente
Per vivere lottando
Nella tua realtà,
Ma con lei…
Chiedo un istante
Dove tempo non c'è
Solo un momento con me
E un volo più semplice
Stordito dal rumore
Di futili parole
Che mi circondano
Ma negli occhi
Io vedo i vostri tempi
Rinunce ormai sepolte
Sotto lapidi di città,
Ma con lei…
Chiedo un istante
Dove tempo non c'è
Solo un momento con me
E un volo più semplice
Solo lei…
Solo lei…
Solo lei comprende
Solo lei protegge
Solo lei è così vera
Veste ogni mio perchè…
Chiedo un istante
Dove tempo non c'è
Solo un momento con me
E un volo più semplice
Chiedo un istante
Dove tempo non c'è
Solo un momento per me
E un volo più semplice

Songtekstvertaling

Gewikkeld in stilte
Dat leegt wat ik voel.
Het resoneert nog steeds dat…
Nee, Het is niet het moment.
Illusoir en onvoorstelbaar
Om te worstelen
In uw werkelijkheid,
Maar met haar…
Ik vraag om een momentje.
Waar de tijd er niet is
Een momentje met mij.
En een eenvoudigere vlucht
Verbijsterd door lawaai
Van zinloze woorden
Die mij omringen
Maar in de ogen
Ik zie je tijden.
Opzeggingen nu begraven
Onder de grafstenen van de stad,
Maar met haar…
Ik vraag om een momentje.
Waar de tijd er niet is
Een momentje met mij.
En een eenvoudigere vlucht
Alleen zij.…
Alleen zij.…
Alleen zij begrijpt het.
Alleen zij beschermt
Alleen zij is zo waar.
Kleed ze allemaal aan.…
Ik vraag om een momentje.
Waar de tijd er niet is
Een momentje met mij.
En een eenvoudigere vlucht
Ik vraag om een momentje.
Waar de tijd er niet is
Een momentje voor mij.
En een eenvoudigere vlucht