Venatic — Dead End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead End" van Venatic.
Songteksten
In these dark times a lone wolf is on the fly
Awakened from a dream, he dreamt of former times
He sees red passion fading and opens up his eyes
A little body fleeing, a smell like thousand roses
Oil is splashing through the air
Metal parts shattering 'cause he don’t care
How many mechs his hands are ripping to shreds
Let it go dude, no need to clean up the mess
Fallen for by the cutest thing you’d ever see
Watch over her as she searches for her destiny
Shoot them in their faces, climb with all your grace
And get things done, you don’t wanna get enslaved
Look at her eyes, hold her when she’s crying
Fragile and clever, you’ll guard her forever
In this dead end nightmare she wouldn’t last
So stay with her on this odyssey to the west
Hold her when she finds her dad
Tears are running again, hate is in her head
Lips are trembling, revenge on the rise
Speed down the road through the night
The beauty of her face in light of the flames
Stare in the dark at the fireplace
Head on your shoulder as you fall asleep
So stick to your trip 'cause it’s her you need
Look at her eyes hold her when she’s crying
Fragile and clever, you’ll guard her forever
In this dead end nightmare she wouldn’t last
So stay with her on this odyssey to the west
This pyramid is waiting for those who can’t see through
So don’t put on the mask or they will get you
At the messy junkyard, the last ally left
Brings a smile to all, with his piggy breast
But he knows the solution, Leviathan
Turn it on again, time is on the run
In this dead end nightmare she wouldn’t last
So stay with her on this odyssey to the west
This pyramid is waiting for those who can’t see through
So don’t put on the mask, watch out they will get you
Songtekstvertaling
In deze donkere tijden is een eenzame wolf op de vlucht.
Ontwaakt uit een droom, droomde hij van vroegere tijden
Hij ziet rode Passie vervagen en opent zijn ogen
Een klein lichaam dat vlucht, een geur als duizend rozen
Olie spettert door de lucht
Metalen delen die verbrijzelen omdat het hem niets kan schelen.
Hoeveel mechs zijn handen aan flarden scheuren
Laat het gaan kerel, je hoeft de rotzooi niet op te ruimen.
Gevallen door het schattigste wat je ooit zou zien.
Waak over haar terwijl ze op zoek is naar haar lot.
Schiet ze in hun gezicht, klim met al uw genade
En dingen gedaan krijgen, wil je niet geknecht worden
Kijk naar haar ogen, hou haar vast als ze huilt
Breekbaar en slim, je zult haar voor altijd bewaken.
In deze doodlopende nachtmerrie zou ze het niet volhouden.
Dus blijf bij haar op deze odyssee naar het westen
Hou haar vast als ze haar vader vindt.
Tranen rennen weer, haat zit in haar hoofd
Lippen trillen, wraak op de opkomst
Snelheid over de weg door de nacht
De schoonheid van haar gezicht in het licht van de vlammen
Staar in het donker naar de open haard
Hoofd op je schouder als je in slaap valt
Dus blijf bij je reis, want je hebt haar nodig.
Kijk naar haar ogen houd haar vast als ze huilt
Breekbaar en slim, je zult haar voor altijd bewaken.
In deze doodlopende nachtmerrie zou ze het niet volhouden.
Dus blijf bij haar op deze odyssee naar het westen
Deze piramide wacht op degenen die niet door kunnen kijken.
Dus doe het masker niet op, anders pakken ze je.
Op de rommelige schroothoop, de laatste bondgenoot vertrok
Brengt een glimlach naar iedereen, met zijn varkensborst
Maar hij kent de oplossing, Leviathan.
Zet hem weer aan, de tijd is op de vlucht.
In deze doodlopende nachtmerrie zou ze het niet volhouden.
Dus blijf bij haar op deze odyssee naar het westen
Deze piramide wacht op degenen die niet door kunnen kijken.
Dus doe het masker niet op, kijk uit dat ze je pakken.