VenA — Sangre De Mis Venas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sangre De Mis Venas" van VenA.
Songteksten
Dicen por el barrio que soy malo
Y que pierdes tu tiempo
Que soy un hombre terco
Y hasta comentan que soy mujeriego
Que soy un perro muerto en el desierto
Hasta secretos tengo
Y tú no crees en ellos
Solo te importa que los dos nos queremos
Por mí que hablen
Y digan lo que quieran
Te amare la vida entera
Hasta que no haya oxigeno
Si entendieran que nuestro amor
Es como un fuego inalcalsable apagar
Y yo, soy adicto de tu cuerpo
Eres la sangre en mis venas
Y me aceleras el corazón
Y tú, tan perfecta como el viento
No hay nadie en este planeta
Que me completa como lo haces tú…
Por mí que hablen
Y digan lo que quieran
Te amare la vida entera
Y hasta que no haya oxigeno
Si entendieran que nuestro amor
Es como un fuego
Y inalcansable apagar, no, no
Y yo, soy adicto de tu cuerpo
Eres la sangre en mis venas
Y me aceleras el corazón
Y tu, tan perfecta como el viento
No hay nadie en este planeta
Que me completa como lo haces tu…
Dicen por el barrio que soy malo
Y que pierdes tu tiempo
Solo te importa que los dos nos queremos
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ik slecht ben in de buurt.
En je verspilt je tijd.
Dat ik een koppige man ben
En ze zeggen zelfs dat ik een rokkenjager ben.
Dat ik een dode hond ben in de woestijn
Zelfs geheimen heb ik
En je gelooft er niet in.
Je geeft er gewoon om dat we allebei van elkaar houden.
Voor mij om te spreken
En zeg wat je wilt.
Ik zal mijn hele leven van je houden.
Tot er geen zuurstof is
Als ze begrepen dat onze liefde
Het is als een onwrikbare brandblusser.
En ik ben verslaafd aan je lichaam.
Jij bent het bloed in mijn aderen.
En jij versnelt mijn hart
En jij, zo perfect als de wind
Er is niemand op deze planeet.
Dat vervolledigt me zoals jij dat doet.…
Voor mij om te spreken
En zeg wat je wilt.
Ik zal mijn hele leven van je houden.
En tot er geen zuurstof is
Als ze begrepen dat onze liefde
Het is als een vuur
En onbereikbaar uitschakelen, nee, nee
En ik ben verslaafd aan je lichaam.
Jij bent het bloed in mijn aderen.
En jij versnelt mijn hart
En jij, zo perfect als de wind
Er is niemand op deze planeet.
Dat vervolledigt me zoals jij dat doet.…
Ze zeggen dat ik slecht ben in de buurt.
En je verspilt je tijd.
Je geeft er gewoon om dat we allebei van elkaar houden.