Velvet Acid Christ — Thought Criminal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thought Criminal" van Velvet Acid Christ.
Songteksten
darkness again
sleeping upside down
on a pillow of nails
push it, smile
oh talk, talk, talk, talk, talk for a while
blinded, blinded
can’t see a door in front of me you open up, and walk all over me a sin for a bottle of gin
drunken
flowers bloom in a high fashion season
it’s all over me, all over me, greed
open up in my mind
oh so conned to be jerked back into the 50's
and become some macho scum that makes me bleed
oh why will you turn on me?
why do you smile like that?
darkness again
sleeping upside down
on a pillow made of nails
mental shock
mental shock
mental shock
all over me, is grief
you can’t see
what will you do for money?
killing time with bullets in the night
oh right, oh right
what is right? to conquer?
or follow some path paved some years ago?
with no hope, no hope of any life
shine, shine my bleeding heart
i will dance one more time before i must go around
revision, the vision
of the cult of the ruling class that be no government, bottle up in my mind
oh so conned to be jerked back into the 50's
and become some macho scum that makes me free
oh why do you betray me?
why do you smile like that?
over the back
and into a system of oppression
hurts so bad to be expendable
Songtekstvertaling
weer duisternis.
ondersteboven slapen
op een spijkerkussen
duwen, lachen.
Oh praten, praten, praten, praten, praten voor een tijdje
verblind, verblind
ik zie geen deur voor me. je doet open en loopt over me heen voor een fles gin.
dronken
bloemen bloeien in een hoog mode seizoen
het zit over me heen, over me heen, hebzucht
open je in mijn geest
oh zo bedrogen om terug in de 50 ' s getrokken te worden
en een macho tuig worden dat me laat bloeden.
waarom wil je je tegen me keren?
waarom lach je zo?
weer duisternis.
ondersteboven slapen
op een kussen gemaakt van spijkers
mentale shock
mentale shock
mentale shock
over me heen, is verdriet
je kunt niet zien
wat ga je doen voor geld?
tijd doden met kogels in de nacht
Oh juist, Oh juist
Wat is juist? om te veroveren?
of een paar jaar geleden geplaveid pad volgen?
zonder hoop, geen hoop op leven.
shine, shine my bleeding heart
Ik zal nog een keer dansen voordat ik rond moet gaan.
herziening, de visie
van de cultus van de heersende klasse die geen regering zijn, sluit in mijn gedachten
oh zo bedrogen om terug in de 50 ' s getrokken te worden
en een macho tuig worden dat me vrij maakt.
waarom verraad je me?
waarom lach je zo?
over de achterkant
en in een systeem van onderdrukking
het doet zo ' n pijn om vervangbaar te zijn.