Velvet Acid Christ — Phucking Phreak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phucking Phreak" van Velvet Acid Christ.

Songteksten

Murder the feelings all left aside
From all those days that you try to hide
You lift out the anger and cut it dry
You soak your tears away, now you can fry
Your mind melts away, you go with the flow
You hold it down, but you can’t let go You try to speak, but you hear no sound
Lying on the ground, expressed into sanity
Where you will never be Cuz we’re all dead, Cuz you’re all dead (4x)
We walk into the night
We cut off the right
We won’t feel a thing
We’re so insane
Disturbed thoughts distort your mind
You’re penetrated, obliterated
We all face it, We all try to hide
The unrelying, The lie
The feelings, the how, the when, the why
We always lie, we always lie
We always cry, we always die — you
Push away the feelings left, so far away
We walked into the sun
And we left our hopes astray
We hope to live another day
But when you break it all down
There’s really nothing left to say (3x)
So babble away…(2x)

Songtekstvertaling

Moord de gevoelens die allemaal zijn vergeten
Van al die dagen die je probeert te verbergen
Je haalt de woede eruit en droogt het af.
Je slikt je tranen weg, nu kun je bakken.
Je geest smelt weg, je gaat met de stroom mee
Je houdt het naar beneden, maar je kunt niet loslaten je probeert te praten, maar je hoort geen geluid
Op de grond liggen, uitgedrukt in gezond verstand
Waar je nooit zult zijn omdat we allemaal dood zijn, omdat jullie allemaal dood zijn (4x)
We lopen de nacht in
We snijden de rechter af.
We zullen niets voelen.
We zijn zo gek.
Verstoorde gedachten verstoren je geest.
Je bent gepenetreerd, uitgewist.
We zien het allemaal onder ogen, we proberen ons allemaal te verbergen
Het onwerkelijke, de leugen
De gevoelens, het hoe, het wanneer, het waarom
We liegen altijd, we liegen altijd.
We huilen altijd, we sterven altijd-jij
Duw de gevoelens van links weg, zo ver weg
We liepen in de zon
En wij lieten onze hoop dwalen.
We hopen nog een dag te leven.
Maar als je alles breekt
Er is echt niets meer te zeggen (3x)
Dus babbel weg...(2x)