Velvet Acid Christ — Disconnected Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disconnected Nightmare" van Velvet Acid Christ.
Songteksten
close your eyes, dance on the edge of a dream,
close your yes and think of all you’ve been,
never mind the distraction on the side,
the vision died realize your fate in your hands,
separate don’t think just move disintegrate on a groove,
long nights you’ll find no saints dead and buried or thrown away,
no time for life just a sight no time to hide, you gotta run and hide.
Disconnected nightmare waking from your dream with the kiss of hell running
down the street in flames.
Disconnected nightmare running from your dream with a kiss from hell screaming
down the street in flames.
i sold my soul for you, so i could get away from you, i sold my life for you,
so i could crawl and hide from you, i sold my soul for you,
so i could get away from you, i sold my life for you,
so i could run and hide from you.
close your eyes, dance on the edge of a dream,
close your eyes, dance on the edge of this dream,
the future died when you screamed when you bleed,
when you cry you will run you’ll fall and break over and over again in this.
Disconnected nightmare waking from your dream with the kiss of hell running
down the street in flames.
Disconnected nightmare running from your dream with a kiss from hell screaming
down the street in flames.
i sold my soul for you, so i could get away from you, i sold my life for you,
so i could crawl and hide from you, i sold my soul for you,
so i could get away from you, i sold my life for you,
so i could run and hide from you.
close your eyes and dance on the edge of a dream,
the future died when you screamed when you bleed,
when you cry yet you will run you’ll fall and break over and over again in this.
Disconnected nightmare waking from your dream with the kiss of hell running
down the street in flames.
Disconnected nightmare running from your dream with a kiss from hell screaming
down the street in flames.
By: Lychnn
Songtekstvertaling
sluit je ogen, dans op de rand van een droom,
sluit je ja en denk aan alles wat je bent geweest,
laat de afleiding maar zitten.,
het visioen stierf realiseer je lot in je handen,
gescheiden denk niet dat je gewoon uit elkaar valt op een groef,
lange nachten vind je geen heiligen dood en begraven of weggegooid,
geen tijd voor het leven alleen een zicht geen tijd om je te verbergen, je moet vluchten en je verstoppen.
Ontkoppelde nachtmerrie wakker worden uit je droom met de kus van de hel rennend
op straat in vlammen.
Ontkoppelde nachtmerrie die wegrent uit je droom met een kus uit de hel schreeuwend
op straat in vlammen.
ik heb mijn ziel voor je verkocht, zodat ik van je weg kon komen, Ik heb mijn leven voor je verkocht.,
zodat ik kon kruipen en me voor je kon verbergen, ik verkocht mijn ziel voor jou,
ik heb m ' n leven voor je verkocht.,
zodat ik me voor je kon verstoppen.
sluit je ogen, dans op de rand van een droom,
sluit je ogen, dans op de rand van deze droom,
de toekomst stierf toen je schreeuwde toen je bloedde.,
als je huilt zul je rennen en vallen en opnieuw breken in dit.
Ontkoppelde nachtmerrie wakker worden uit je droom met de kus van de hel rennend
op straat in vlammen.
Ontkoppelde nachtmerrie die wegrent uit je droom met een kus uit de hel schreeuwend
op straat in vlammen.
ik heb mijn ziel voor je verkocht, zodat ik van je weg kon komen, Ik heb mijn leven voor je verkocht.,
zodat ik kon kruipen en me voor je kon verbergen, ik verkocht mijn ziel voor jou,
ik heb m ' n leven voor je verkocht.,
zodat ik me voor je kon verstoppen.
sluit je ogen en dans op de rand van een droom,
de toekomst stierf toen je schreeuwde toen je bloedde.,
als je nog huilt zul je rennen en vallen en opnieuw breken in dit.
Ontkoppelde nachtmerrie wakker worden uit je droom met de kus van de hel rennend
op straat in vlammen.
Ontkoppelde nachtmerrie die wegrent uit je droom met een kus uit de hel schreeuwend
op straat in vlammen.
By: Lychnn