Velvet Acid Christ — Black Rainbows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Rainbows" van Velvet Acid Christ.

Songteksten

Home is something you don’t have.
The eyes that look through all these pages.
The one that’s devilishly foolish.
The eyes that make us gray.
Once…
I Iost my foot again.
I slip and fall to you.
I have no light at all.
I fall dead.
You miss me.
I break my promise to keep.
You owe…
Want black rainbows.
I fail.
I fail.
The ones who call…
You call to find you.
They rest their heads to fake their death.
Once the mines will cover you in dust---dirt.
To make us feel alone again, because you won’t let go again.
And I confess with…
You…
You make me bleed again.
You make me maim again.
You make me cry again.
I fall dead.
You miss me.
I break in time.
For you.
You want black rainbows.
I fail.
I fail.
I fail.

Songtekstvertaling

Thuis is iets wat je niet hebt.
De ogen die door al deze pagina ' s kijken.
Degene die duivels dwaas is.
De ogen die ons grijs maken.
Eenmaal…
Ik heb mijn voet weer verloren.
Ik glijd en val naar je toe.
Ik heb helemaal geen licht.
Ik val dood.
Je mist me.
Ik breek mijn belofte om me aan te houden.
Je bent me iets verschuldigd.…
Ik wil zwarte regenbogen.
Ik faal.
Ik faal.
Degenen die bellen…
Je belt om je te vinden.
Ze laten hun hoofd rusten om hun dood in scène te zetten.
Zodra de mijnen je bedekken met stof ... vuil.
Om ons weer alleen te laten voelen, want je laat niet meer los.
En ik beken met…
U…
Je laat me weer bloeden.
Je laat me weer verminken.
Je maakt me weer aan het huilen.
Ik val dood.
Je mist me.
Ik breek in de tijd.
Uzelf.
Je wilt zwarte regenbogen.
Ik faal.
Ik faal.
Ik faal.