Velocity Girl — Catching Squirrels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catching Squirrels" van Velocity Girl.
Songteksten
hey baby you don’t know me feel me by you hold me now not the way i wanted
you made me lose my mind
i often wonder while i’m crying
that place always scared me with that solitary look
baby it’s cold it’s cold outside
and it feels so long since I saw you
why won’t she shake and shudder
cos i would die here right beside you
i don’t like you’re lies
you can be so unkind
when you wonder I start crying
i can’t help being so in love with you
i can’t say you are to blame
who would spend the time for foolish me we are catching squirrels now…
Songtekstvertaling
hé schatje, je kent me niet Ik voel me door jou hou me nu vast niet zoals ik wilde
door jou ben ik gek geworden.
ik vraag me vaak af terwijl ik huil.
die plek maakte me altijd bang met die eenzame blik.
het is koud buiten.
en het voelt zo lang geleden dat ik je zag.
waarom trilt ze niet?
want ik zou hier naast je sterven.
ik hou er niet van dat jullie leugens zijn.
je kunt zo onaardig zijn.
als je je afvraagt dat ik begin te huilen
ik kan het niet helpen zo verliefd op je te zijn.
ik kan niet zeggen dat het jouw schuld is.
wie zou de tijd spenderen voor dwaze mij we vangen nu eekhoorns…