VeggieTales — The Water Buffalo Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Water Buffalo Song" van VeggieTales.
Songteksten
From Episode 1--Where's God When I’m S-Scared?
Larry: «Everybody's got a water buffalo, yours is fast but mine is slow.
Oh where’d we get them? I don’t know, but everybody’s got a water
buffalo-ooooooooo.
I took my buffalo to the store, got his head stuck in the door, spilled
some lima beans on the floor. Oh everybody’s got a …»
Archibald: «Stop it, stop, stop right this instant! What do you think
you’re doing? You can’t say everyone’s got a water buffalo when everyone
does not have a water buffalo! We’re going to get nasty letters saying,
«Where's my water buffalo? Why don’t I have a water buffalo?"And are
you prepared to deal with that? I don’t think so! Just stop being so
silly!»
Narrator: «This has been Silly Songs with Larry. Tune in next time to
hear Larry sing …»
Larry: «Everybody's got a baby kangaroo, yours is pink but mine is blue.
Hers was small but …»
Songtekstvertaling
Waar is God als ik bang ben?
Larry: "iedereen heeft een waterbuffel, die van jou is snel, maar die van mij is traag.
Hoe komen we eraan? Geen idee, maar iedereen heeft water.
buffalo-ooooooooo.
Ik nam mijn buffel mee naar de winkel, hield zijn hoofd vast in de deur, morste
wat limabonen op de vloer. Oh iedereen heeft een …»
Archibald: "Stop het, stop, stop onmiddellijk! Wat denk je?
doe je dat? Je kunt niet zeggen dat iedereen een waterbuffel heeft als iedereen
heeft geen waterbuffel! We krijgen nare brieven waarin staat:,
"Waar is mijn waterbuffel? Waarom neem ik geen waterbuffel?"En zijn
ben je bereid dat aan te pakken? Ik denk het niet! Doe niet zo raar.
gekkie.»
Dit waren rare liedjes met Larry. Stem de volgende keer af naar
hoor Larry zingen. …»
Larry: "iedereen heeft een baby kangoeroe, de jouwe is roze, maar de mijne is blauw.
Die van haar was klein, maar ... …»