VeggieTales — The Forgiveness Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Forgiveness Song" van VeggieTales.
Songteksten
You know that in love we can forgive
It is the only way to live
Obey God and see
That we can live in harmony! (In harmony, ooh)
Since God has forgiven us, it’s true
You forgive me, I’ll forgive you
I’m gonna start
To show forgiveness from my heart!
Whoa, super!
Wow, that was great!
If only there was a way for us to get back home…
Yeah… Well, at least we’re all friends again!
Hey, has anybody seen the professor?
Nope
(Professor flies in on a helicopter made of bamboo)
W-ah!
Hey! Do you like it? I made it entirely out of bamboo and coconuts!
Pretty good, huh? Well, climb aboard!
Hey, Bob?
Yeah, Larry?
Um, next summer, let’s just sell lemonade, like everyone else
That sounds like a good idea
You know that in love we can forgive
Hey man! It is the only way to live
Obey God and see that we can live in harmony!
Since God has forgiven us, it’s true
You forgive me, I’ll forgive you
I’m gonna start to show forgiveness from my heart
So do your part
And show forgiveness from your heart
He-he-he-he!
Songtekstvertaling
Je weet dat we in liefde kunnen vergeven
Het is de enige manier om te leven.
Gehoorzaamt God en ziet
Dat we in harmonie kunnen leven! (In harmonie, ooh)
Sinds God ons heeft vergeven, is het waar.
Vergeef me, Ik vergeef het je.
Ik ga beginnen.
Om vergeving te tonen vanuit mijn hart!
Wow, super!
Dat was geweldig.
Was er maar een manier om thuis te komen.…
We zijn tenminste weer vrienden.
Heeft iemand de professor gezien?
Nee.
(Professor vliegt in een helikopter gemaakt van bamboe)
W-ah!
Hey! Vind je het mooi? Ik heb het helemaal gemaakt van bamboe en kokosnoten!
Best goed, hè? Nou, Klim aan boord!
Hé, Bob?
Ja, Larry?
Laten we volgende zomer limonade verkopen, zoals iedereen.
Dat klinkt als een goed idee.
Je weet dat we in liefde kunnen vergeven
Hey man! Het is de enige manier om te leven.
Gehoorzaam God en zorg dat we in harmonie kunnen leven!
Sinds God ons heeft vergeven, is het waar.
Vergeef me, Ik vergeef het je.
Ik ga beginnen om vergeving te tonen vanuit mijn hart
Dus doe je deel.
En toon vergeving vanuit je hart
He-he-he-he!