VeggieTales — Credits Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Credits Song" van VeggieTales.
Songteksten
This is the song that runs under the credits
These are the credits, so this is where it goes
Has nothing to do with the movie so we’ll say
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
There once was a song, that ran under the credits
That went with the movie, but this is not that song
Has nothing to do with the movie so we’ll say
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
Wouldn’t it be nice if the song under the credits
Had something to do with the movie you just saw
But that’s not the case so for now we’ll have to say
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
There should be a rule that the song under the credits
Remotely pertains to the movie’s basic plot
That rule has not been made so for now we’ll have to say
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
(continued)
Larry: I’m gonna go home and take a nap!
Pa Grape: Come on, we have contractual obligations to finish the song
Mr. Lunt: They paid for a full 79 minutes of entertainment, pal!
Get back in the booth!
Larry: Wake me up for the prequel! (slams the door)
Pa Grape: Oh, come on! We were just starting to have fun! (laughs) Oh man,
I need a Tums. (slams the door)
Mr. Lunt: What? What, are we done? You mean that’s it?
Zim-bom-a-loo-bop-a-lop-bam-bing? Hey, hey, ho ho ho, Hey hey, ho ho ho,
hey hey… If you need me, I’ll be on the porch. (slams the door)
Songtekstvertaling
Dit is het lied dat draait onder de credits
Dit zijn de credits, dus dit is waar het gaat
Het heeft niets met de film te maken.
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey hey
Er was eens een liedje, dat onder de credits liep.
Dat hoorde bij de film, maar dit is niet dat liedje.
Het heeft niets met de film te maken.
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey hey
Zou het niet leuk zijn als het lied onder de credits
Had iets te maken met de film die je net zag.
Maar dat is niet het geval.
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey hey
Er moet een regel zijn dat het lied onder de credits
Op afstand heeft betrekking op het basiscomplot van de film
Die regel is nog niet gemaakt.
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey hey
(aanhoudend)
Ik ga naar huis en een dutje doen.
Kom op, we hebben contractuele verplichtingen om het lied af te maken.
Ze hebben voor 79 minuten vermaak betaald.
Ga terug in het hokje!
Maak me wakker voor de prequel. (slaat de deur)
Oh, kom op! We begonnen net plezier te maken! oh man,
Ik heb een tandvlees nodig. (slaat de deur)
Wat? Zijn we klaar? Bedoel je dat dat het is?
Zim-bom-A-loo-bop-A-lop-bam-bing? Hey, hey, ho ho ho, Hey, ho ho ho,
als je me nodig hebt, Ik ben op de veranda. (slaat de deur)