Vegastar — 100ème étage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "100ème étage" van Vegastar.

Songteksten

L, immobile devant toi
Un gant de fer t’inspire la peur, et l’envie la fois
Mais toi, oubliant les lois
D’un pas tmraire tu actives l’ascenseur
Le dsir au bout des doigts
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Pourraient bien finir par s’y plaire
Au 100eme tage, mme les filles les plus sages perdent la tte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Cherchent percer le grand mystre
Au risque d’en rester prisonnieres,
Tu sens, le frisson qui te caresse,
Plus les chiffres dfilent,
Plus tes jambes vacillent,
L’altitude est ivresse
Maintenant, tu n’as mme plus conscience de ton corps,
Peu peu ta candeur s’vapore
Une dernire sonnerie annonce l’ouverture de la porte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Pourraient bien finir par s’y plaire
Au 100eme tage, mme les filles les plus sages perdent la tte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Cherchent percer le grand mystre
Au risque d’en rester prisonnires,
D’en rester prisonnires…
L’enfer n’est pas toujours sous terre…
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Pourraient bien finir par s’y plaire
Au 100eme tage, mme les filles les plus sages perdent la tte
Au 100eme tage, les filles de ton ge,
Cherchent percer le grand mystre
Mais l’enfer n’est pas toujours sous terre…

Songtekstvertaling

L, sta stil voor je.
Een ijzeren handschoen inspireert angst, en afgunst op hetzelfde moment
Maar jij, de wetten vergeten
Een stap tmraire je activeert de lift
De dsir binnen handbereik
Op de 100ste Taag, de dochters van jouw leeftijd.,
Misschien vind je het wel leuk.
Op de 100ste Taag verliezen de wijste meisjes hun tte.
Op de 100ste Taag, de dochters van jouw leeftijd.,
Probeer door de grote mythe te breken
Met het risico gevangen te worden genomen,
Je voelt de sensatie die je streelt,
Hoe meer nummers dfilent,
Hoe meer je benen wiebelen,
Hoogte is dronken.
Nu heb je geen bewustzijn meer van je lichaam.,
Beetje bij beetje je openhartigheid stoomt
Een laatste beltoon kondigt de opening van de deur aan.
Op de 100ste Taag, de dochters van jouw leeftijd.,
Misschien vind je het wel leuk.
Op de 100ste Taag verliezen de wijste meisjes hun tte.
Op de 100ste Taag, de dochters van jouw leeftijd.,
Probeer door de grote mythe te breken
Met het risico gevangen te worden genomen,
Om gevangenen te blijven…
De hel is niet altijd ondergronds.…
Op de 100ste Taag, de dochters van jouw leeftijd.,
Misschien vind je het wel leuk.
Op de 100ste Taag verliezen de wijste meisjes hun tte.
Op de 100ste Taag, de dochters van jouw leeftijd.,
Probeer door de grote mythe te breken
Maar de hel is niet altijd ondergronds.…