Vega — Treinta y Tantos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treinta y Tantos" van Vega.
Songteksten
Treinta y tantos
Y el temor es algo crónico
El vértigo a defraudar
Vuelve a ser el tópico
Típico, mágico a la vez
No ves que siento el pánico físico
Que aflora sin querer
Un gesto, tu antónimo
Algo empuja en mi interior
Con tesón vuelvo a dialogar conmigo
Y el valor irrumpió
Dale su lugar a lo bello de soñar
A entender que eres lo que quieres ser
Busca en ti lo que anhelas encontrar
Hago acopio de ilusión
Por si lo idílico vuelve a dejarme a los pies
Un final fatídico, épico, romántico a la vez
Lo sé, tan solo el público auténtico
Impulsa sin querer mi sueño autónomo
Algo empuja en mi interior
Con tesón, vuelvo a dialogar conmigo
Y el valor irrumpió
Dale su lugar a lo bello de soñar
A entender, que eres lo que quieres ser
Busca en ti, lo que anhelas encontrar
Nada en su lugar
Para lo bello de soñar
A entender que eres lo que quieres ser
Busca en ti lo que anhelas encontrar
Treinta y tantos
Y el temor es algo crónico
Treinta y tantos
Y el valor de ser atípico
Songtekstvertaling
Iets van dertig.
En angst is chronisch
De Vertigo om teleur te stellen
Terug naar het onderwerp
Typisch, magisch tegelijk.
Zie je niet dat ik de fysieke paniek voel?
Dat komt onbedoeld naar voren.
Een gebaar, je antonym
Iets duwt in me
Ik spreek je nog wel.
En de moed barstte uit
Geef je plaats aan de schoonheid van dromen
Om te begrijpen dat je bent wat je wilt zijn
Vind in jezelf wat je zoekt om te vinden
Ik verzamel illusies.
Voor het geval de idyllische me weer aan mijn voeten laat.
Een noodlottige, epische, romantische einde op hetzelfde moment
Ik weet het, alleen het echte publiek.
Het drijft onbedoeld mijn autonome droom
Iets duwt in me
Ik spreek je nog wel.
En de moed barstte uit
Geef je plaats aan de schoonheid van dromen
Begrijp dat je bent wat je wilt zijn
Zoek in jezelf, wat je zoekt om te vinden
Niets in zijn plaats.
Voor de schoonheid van dromen
Om te begrijpen dat je bent wat je wilt zijn
Vind in jezelf wat je zoekt om te vinden
Iets van dertig.
En angst is chronisch
Iets van dertig.
En de waarde van atypisch zijn