Vega — Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe" van Vega.
Songteksten
Bravely I look further than I see
Knowing things
I know I cannot be, not now
I’m so aware of where I am, but I don’t know where that is And there’s something right in front of me and I Touch the fingers of my hand
And I wonder if it’s me Holding on and on to Theories of prosperity
Someone who can promise me I believe in me Tomorrow I was nothing, yesterday I’ll be Time has fooled me into thinking it’s a part of me Nothing in this room but empty space
No me, no world, no mind, no face
Touch the fingers of my hand and tell me if it’s me Holding on and on to Love, what else is real
A religion that appeals to me (oh)
I believe in me Can you turn me off for just a second, please
Turn me into some faceless, weightless, mindless, homeless
Vacuum state of peace
On and on and on and on and on and on and on and on I believe in me Wait for me, I’m nothing on my own
I’m willing to go on, but not alone, not now
I’m so aware of everything, but nothing seems for real and
As long as you’re in front of me then I’ll
I watch the fingers of our hands
And I’m grateful that it’s me Holding on and on and on and on and on and on and on and on and on and on I believe in me
Songtekstvertaling
Dapper kijk ik verder dan ik zie
Dingen weten
Ik weet dat ik dat niet kan zijn, niet nu.
Ik ben me zo bewust van waar ik ben, maar ik weet niet waar dat is en er is iets recht voor me En Ik raak de vingers van mijn hand aan
En ik vraag me af of ik vasthoud aan theorieën over welvaart.
Iemand die me kan beloven dat ik morgen in me geloof ik was niets, gisteren was ik de tijd heeft me voor de gek gehouden te denken dat het een deel van mij is niets in deze kamer dan lege ruimte
Geen Ik, Geen wereld, geen geest, geen gezicht
Raak de vingers van mijn hand aan en zeg me of ik het Ben die vasthoudt aan liefde, Wat is er nog meer echt
Een religie die mij aanspreekt (oh)
Kun je me even uitzetten?
Verander me in een gezichtsloze, gewichtloze, hersenloze, dakloze
Vacuümstaat van vrede
Aan en door en door en door en door en door en door en door en door ik geloof in mij wacht op mij, Ik ben niets op mijn eigen
Ik ben bereid om verder te gaan, maar niet alleen, niet nu.
Ik ben me zo bewust van alles, maar niets lijkt echt en
Zolang je voor me staat, dan doe ik het.
Ik kijk naar de vingers van onze handen
En ik ben dankbaar dat ik het Ben die door en door gaat en door en door en door en door en door en door en door en door ik geloof in mij