Vega — Sanduhr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanduhr" van Vega.
Songteksten
Mein erster Schrei in die Welt, Kinderlunge füllt sich mit Luft
Ihre Hände die mich Tragen über'n Tisch an die Brust
Kindergarten, ich stand meist am Fenster wenn die Tante spricht
Grad im Winter blieb ich länger als die andern Kids
Grundschule für Stress mit andern Kindern einen Grund suchen
Mund blutig nach ersten Kämpfen Im Schulhof Jungs rooten
Teennager Weiberheld Die ganze Welt gehörte uns für nur ein paar Cent
Erstes Hasch, Erster Schnaps, Erstes Natz, Erster Hass
Ihr konntet alle nie nachvollziehen wie ernst es war
Buckweezy Top Boy Seppo hat mich angepisst
Meine Leute essen mit, du bist kein Mann für mich
Ich hab’s allein gemacht, Chab ich hab mich frei gemacht
Schmeterling allein in einer Zeit in der’s nur Schweine gab
Vierteljahrhundert komm ich zeige dir wo lang es geht
Wir sind Freunde von Niemand so lang es schlägt
Und ich schau zu dieser Sanduhr nicht raus
Denn dieses Leben hier vergeht in Fünf Minuten passt du ganz kurz nicht auf
Und deswegen pflanz ich Dornen am Bogen
Ich kann es hören, jeden Abend fällt ein Korn auf den Boden
Dreißig Jahre lang gepumpt für die Eins
Nero kam vielleicht ist Schwarz nur das dunkelste Weiß
Selber im Kreißsaal stehen neues Leben kreeiert
Eigenes Blut und wir gehen durch den Regen mit dir
Ewig Verwirrt
Fünf Jahre später vorne stünde ne vier
Sie sagen «Morgengrauen» wahrscheinlich gibt es Gründe dafür
Leben ist Flatrate heut hauptsache Billig und Viel
Mehr als du tragen kannst Mentalität
Willig und G
Will nicht mehr flieh Kariere ende
Keine Teens mehr auf Jams
Sag mir was nutzen alte Lieder wenn sie niemand mehr kennt
Alles geplant jeden morgen steh ich auf ohne Grund
Wart auf den Tod ab und an geh ich noch raus mit dem Hund
Bin jetzt alleine, allein mit all den Schmerzen und Wut
An ihrer Seite bis zum Tag an dem ihr Herz nicht mehr schlug
Doch manchmal leg ich sie noch auf «Leben» wenn ich alleine bin
Und fühl mich wieder wie ein kleines Kind
Folg RapGeniusDeutschland!
Songtekstvertaling
Mijn eerste schreeuw in de wereld, kinderlong vult met lucht
Haar handen dragen me over een tafel naar haar borst
Kleuterschool, ik stond meestal aan het raam als de tante sprak
In de Winter bleef ik langer dan de andere kinderen.
Basisschool op zoek naar een reden voor Stress met andere kinderen
Mond bloederig na eerste gevechten op het schoolplein jongens wortel
Tiener vrouwen van held de hele wereld was van ons voor slechts een paar cent
Eerste Hash, Eerste Drank, Eerste Natz, Eerste Haat
Je kon nooit begrijpen hoe ernstig het was.
Buckweezy Top Boy Seppo maakte me kwaad.
Mijn mensen eten met jou, Jij bent geen man voor mij.
Ik deed het alleen, Chab ik maakte mezelf vrij
Schmeterling alleen in een tijd dat er alleen varkens waren
Kwart eeuw zal ik je laten zien waar lang het gaat
We zijn vrienden van niemand, zolang het maar beter is.
En ik kijk niet uit naar deze zandloper
Omdat dit leven hier over vijf minuten voorbij is, let je niet heel even op.
En daarom plant ik doornen op de boeg.
Ik kan het horen, elke nacht valt er een graan op de grond
30 jaar lang gepompt voor de ene
Nero kwam misschien zwart is gewoon de donkerste Wit
Jezelf in de verloskamer zijn nieuw leven gecreëerd
Eigen bloed en we lopen door de regen met jou
Eeuwig Verward
Vijf jaar later zouden er vier zijn.
Ze zeggen" Dawn " waarschijnlijk zijn er redenen voor dit
Het leven is een vast tarief vandaag het belangrijkste ding goedkoop en veel
Meer dan je kunt verdragen mentaliteit
Bereid en G
Zal niet langer vluchten voor carrières einde
Geen Tieners meer op Jams.
Vertel me wat oude liedjes gebruiken als niemand ze meer kent.
Alles is gepland, elke ochtend sta ik zonder reden op.
Wacht af en toe op de dood. Ik ga nog steeds uit met de hond.
Ik ben nu alleen, alleen met alle pijn en woede.
Aan haar zijde tot de dag dat haar hart stopte met kloppen
Maar soms zet ik ze nog steeds op "leven" als ik alleen ben
En voel me weer als een klein kind.
Volg Rapgenius English Country!