Vega — Diese Stadt muss brennen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diese Stadt muss brennen" van Vega.
Songteksten
Ihr wünscht euch alle, dass der Regen wieder fällt
Und fällt, und fällt, dann wenn es brennt, dann wenn es brennt, wenn es brennt
Erinner mich noch wie gestern an diese Sommernacht
Mittlerweile so tief drin in diesem Krieg, dass ich vergess wie er begonnen
Hat sogar vergess, wenn ich gewonnen hab
Müsste nich werfen, doch lieb es wenn die Bombe platzt
Ihr macht auf Gee-Scheiß im Barrio
Leute ihr freestyled im Radio
Winter geht der Beat an, aber Jungs verbrennen sich
Letztes Album auf der Fünf — ich bin unabhängig
Waren lange gegen Alles und neben den alten Jungs
Allein sterben, leben zusammen — ich seh das anders rum
Und nur ein Blick in eure Augen spricht: Herz, Liebe und Ehrlichkeit
Mehr brauch ich nich und das behalt ich auch, falls ich es hol
Zwischen Bierdunst und kaltem Rauch aus alten Menthols
Hier wo man Abends etwas länger sitzt
Wo die Straße bis zum Ende fickt — dann wenn es brennt!
Und wenn der Rauch aus den Häusern steigt
Hörst du Autos und pausenlos Leute Schreien
Denn die Stadt muss brennen
Und dein Kaff muss brennen
Und der Staat muss brennen
Denn wir sind immer noch bereit für die neue Zeit
Aber keiner der euch zeigt
Was uns heute bleibt
Denn diese Stadt muss brennen (3x)
Sie muss brennen, wenn ich sie betret
Bin nur ein Augenblick entfernt davon
Zwei Sekunden in Zeitlupe der ersten Front
Hier ist das Leben ein paar Worte wert
Heute stehn zu bleiben, bedeutet morgen sterben
Wo ich steh keine weiteren Fragen
Es ist fünf vor zwölf seit fast 30 Jahren
Und dieses Album hier teilt die Straße;
Nein es reißt sie in zwei bis Abends wieder Leute gegenüber stehn;
Heute sind wir überlegen, messer ihn
Becher fliegt, besser Flieh, Rest ist Gee
Augen aus der Gas' so lang ich atme
Rauch auf dieser Stadt so lang ich schlafe
Ihr kennt das nicht, wir sind immer noch ein Augenblick entfernt
Seh die Augen meiner Leute und sie rauben dir den Schmerz Bruder
Hier wo man Abends etwas länger sitzt
Wo die Straße bis zum Ende fickt
Dann wenn es brennt
Folg RapGeniusDeutschland!
Songtekstvertaling
Jullie wensen allemaal dat de regen weer zou vallen.
En valt, en valt, als er een vuur is, als het brandt, als het brandt, als het brandt
Herinner me als gisteren op deze zomernacht
Ondertussen, zo diep in deze oorlog dat ik vergeet hoe het begon
Ik vergat zelfs toen ik won.
Je hoeft niet te gooien, maar ik hou ervan als de bom ontploft.
Je doet op Gee shit in de Barrio
Mensen die haar op de Radio vrijkwamen.
De winter gaat door, maar mannen verbranden zichzelf.
Laatste Album op de five-I ' m independent
Waren tegen alles en naast de oude mannen
Alleen sterven, samen leven-Ik zie het anders
En slechts een blik in je ogen spreekt: hart, liefde en eerlijkheid
Meer heb ik niet nodig en ik hou dat ook, als ik het krijg
Tussen bierdampen en koude rook van oude Mentholen
Hier zit je wat langer in de avond
Waar de straat neukt tot het einde-dan wanneer het brandt!
En wanneer de rook uit de huizen opstijgt
Hoor je auto ' s en mensen onophoudelijk schreeuwen?
Omdat de stad moet branden.
En je koffie moet branden.
En de staat moet branden.
Want we zijn nog steeds klaar voor de nieuwe tijd
Maar niemand van jullie komt opdagen.
Wat er vandaag nog voor ons over is
Omdat deze stad moet branden (3x)
Het moet branden als ik erin ga.
Een moment er vandaan.
Twee seconden in slow-motion van het eerste Front
Hier is het leven een paar woorden waard
Vandaag staan betekent morgen sterven.
Geen vragen meer.
Het is al bijna 30 jaar vijf tot twaalf.
En dit Album hier verdeelt de weg;
Nee het scheurt ze in tweeën tot de avond weer mensen staan tegenover;
Vandaag zijn we superieur om hem neer te steken.
Mugvliegen, beter vluchten, rust is Gee
Ogen uit het Gas zolang ik adem
Rook in deze stad zolang ik slaap
Je weet het niet, we zijn er nog niet.
Zie de ogen van mijn volk en ze beroven je van de pijn broer
Hier zit je wat langer in de avond
Waar de straat neukt tot het einde
Als het brandt
Volg Rapgenius English Country!