Vega — La Cuenta Atras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Cuenta Atras" van Vega.

Songteksten

Viviré para contar que rayos hago aquí
Yo jamás imaginé que el mundo fuera así
Soy consciente de que aquí no hay nadie con moral
Despegaré, me largaré a otro lugar
Y poder volar sin miedo a caer
No habrá gravedad que atraigan mis pies
Ver la Tierra al fin, como un punto azul preciso
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
En la torre de control, no paran de gritar
Nadie vio al polizón en la nave espacial
Y ahora tratan de impedir que en la televisión le muestre al mundo su pudor,
la situación
Un minuto más y atravesaré ese espacio azul que siempre soñé
Y en la oscuridad lloraré al sentir que soy libre
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Me elevo, me elevo, me elevo hacia el Sol
Satélites sin Dios, ni razas con poder
La Órbita Lunar parece un buen lugar, no voy al volver
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Me elevo, me elevo, me elevo hacia el Sol
Me elevo, me elevo, me elevo hacia el Sol

Songtekstvertaling

Ik leef om te vertellen wat ik hier doe.
Ik had nooit gedacht dat de wereld zo zou zijn.
Ik weet dat er hier niemand is met moraal.
Ik ga wel ergens anders heen.
En in staat zijn om te vliegen zonder angst om te vallen
Er zal geen zwaartekracht zijn die mijn voeten zal trekken.
Zie de aarde eindelijk, als een exacte blauwe stip.
Vlucht 547, de raket start het aftellen, het aftellen
Vlucht 547, de raket start het aftellen, het aftellen
In de controletoren blijven ze schreeuwen.
Niemand zag de verstekeling in het ruimteschip.
En nu proberen ze te voorkomen dat hij de wereld zijn bescheidenheid laat zien op televisie.,
situatie
Nog één minuut en Ik zal die blauwe ruimte oversteken waar ik altijd van gedroomd heb
En in de duisternis zal ik huilen als ik me vrij voel
Vlucht 547, de raket start het aftellen, het aftellen
Vlucht 547, de raket start het aftellen, het aftellen
Ik kom op, Ik kom op, Ik kom op naar de zon
Satellieten zonder God, noch races met kracht
Maanbaan ziet er goed uit, ik kom niet terug.
Vlucht 547, de raket start het aftellen, het aftellen
Vlucht 547, de raket start het aftellen, het aftellen
Ik kom op, Ik kom op, Ik kom op naar de zon
Ik kom op, Ik kom op, Ik kom op naar de zon