Vega — Como Yo No Hay Dos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Yo No Hay Dos" van Vega.
Songteksten
Hey tú
Que nunca miras hacia atrás
Que vas dejando rotos al pasar
Quieto ahí, que yo ya estoy de vuelta
Quizás me subestimas pero soy de esas
Con coco y cuerpo de mujer mortal
Y cara de muñeca
Si crees que vas a vencer, inténtalo otra vez
Verás que ya te avisé
Yo no sé perder
Tengo mucha vida y este don de gentes
Creo en mi misma
No es cuestión de suerte
Tengo otro concepto de comerme el mundo amor
Como yo no hay dos
Tu amor no es suficiente para mi
Ya no me quedan ganas
De fingir que soy aquello que tú esperas
Si crees que vas a vencer, inténtalo otra vez
Verás que ya te avisé
Yo no sé perder
Tengo mucha vida y este don de gentes
Creo en mi misma, no es cuestión de suerte
Tengo otro concepto de comerme el mundo amor
Como yo…
Nunca he qurido un hombre que me entienda
Que crea que el mundo sin él no da vueltas
Hoy no aguanto más
Apuro y trago y me voy buscando
Un subidón de pura adrenalina
No insistas, no me sigas
Porque tengo mucha vida
Y este don de gentes
Creo en mi misma, no es cuestión de suerte
Tengo otro concepto de comerme el mundo amor
Como yo no hay dos
Songtekstvertaling
Jij daar.
Dat je nooit meer omkijkt
Dat je gebroken door voorbij te gaan
Sta stil, Ik ben terug.
Je mag me dan onderschatten, maar ik ben er een van.
Met kokosnoot en sterfelijke vrouwenlichaam
En poppengezicht
Als je denkt dat je gaat winnen, probeer het dan nog eens.
Je zult zien dat ik je al gewaarschuwd heb.
Ik weet niet hoe ik moet verliezen.
Ik heb veel leven en deze gave van mensen.
Ik geloof in mezelf.
Het is geen kwestie van geluk.
Ik heb een ander concept van het eten van de wereld liefde
Net als ik zijn er geen twee.
Jouw liefde is niet genoeg voor mij.
Ik heb er geen zin meer in.
Om te doen alsof ik ben wat je verwacht
Als je denkt dat je gaat winnen, probeer het dan nog eens.
Je zult zien dat ik je al gewaarschuwd heb.
Ik weet niet hoe ik moet verliezen.
Ik heb veel leven en deze gave van mensen.
Ik geloof in mezelf, het is geen kwestie van geluk.
Ik heb een ander concept van het eten van de wereld liefde
Zoals ik.…
Ik heb nooit een man gewild die me begrijpt.
Die gelooft dat de wereld zonder hem zich niet omdraait
Vandaag kan ik er niet meer tegen.
Ik ren en slik en ik ga op zoek naar
Een golf van pure adrenaline
Niet aandringen, volg me niet.
Want Ik heb veel leven.
En dit geschenk van mensen
Ik geloof in mezelf, het is geen kwestie van geluk.
Ik heb een ander concept van het eten van de wereld liefde
Net als ik zijn er geen twee.