Vedera — Still Standing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Standing" van Vedera.

Songteksten

They’re building hate today.
I see it in the eyes of every passing gaze.
They’re calling your name today.
You’ve won, congratulations.
Say what you’re suppose to say.
Be safe. Make everyone feel comfortable.
Call me out and let me breathe again.
Call me out and let me see it again.
And breathe into me the air you say you’re not polluting.
And flatter me: tell me I am beautiful.
That i’m the only one you care for.
And make me believe that all your good intentions were heartsent.
All the wrong you’ve done, still I’ll be screaming.
Call me out and let me breathe again.
Call me out and let me see it again.
You don’t know all the wrong you’ve done, and we’re still standing.
We will cast our faults and then we are free.
We will not fall.
When you call us out, giving us freedom again.
Won’t you call us out, giving us freedom again.

Songtekstvertaling

Ze bouwen vandaag haat op.
Ik zie het in de ogen van elke passerende blik.
Ze roepen je naam vandaag.
Je hebt gewonnen, gefeliciteerd.
Zeg wat je moet zeggen.
Wees voorzichtig. Zorg dat iedereen zich op zijn gemak voelt.
Bel me en laat me weer ademen.
Bel me en laat het me nog eens zien.
En adem de lucht in die je zegt dat je niet vervuilt.
En vlei me: zeg me dat ik mooi ben.
Dat ik de enige ben waar je om geeft.
En laat me geloven dat al je goede bedoelingen oprecht waren.
Al het kwaad dat je hebt gedaan, zal ik nog steeds schreeuwen.
Bel me en laat me weer ademen.
Bel me en laat het me nog eens zien.
Je weet niet wat je verkeerd hebt gedaan, en we staan er nog steeds.
We zullen onze fouten maken en dan zijn we vrij.
We zullen niet vallen.
Als je ons roept, geef je ons weer vrijheid.
Wil je ons niet terugroepen, ons weer vrijheid geven.