Veda Brown — Short Stopping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Short Stopping" van Veda Brown.
Songteksten
You go around braggin' that your love is good
See you got two women in the same neighborhood
You got a big car and money in the bank
But you ain’t doin' as good as you think
You can’t please every woman in town
I got a good man to put you down!
'Cause you’re short stopping!
Short stopping!
Short stopping!
You tried to pull the rug right from under my feet
(You tried to pull the rug right from under my feet)
And I’m using you like you’re using me
(And I’m using you like you’re using me)
You think you’re cool tryin' to be so fly
(Peak!)
But I’ve got my fingers in both of your eyes
(But I’ve got my fingers in both of your eyes)
You can’t see and do everything
You oughta come on in out of your lane
'Cause you’re short stopping!
Short stopping!
Short stopping!
The jack of all trades to the maximum (Oh-oh, yeah!)
Everything you do is just half done (Oh-oh, yeah!)
You think your kind is hard to find
(You think your kind is hard to find)
But I just wish you could read my mind
Can’t please every woman in town
I got a good man to put you down!
'Cause you’re short stopping!
I say better now
(Short stopping)
You ain’t doin' it right
(Short stopping)
Get your game up tight
(Short stopping)
I need your love every night
(Short stopping)
You give me
(Short stopping)
Keep snatchin' it back
(Short stopping)
You think you’re cool
(Short stopping)
Tryin' to be super fly
(Short stopping)
But I got my finger
(Short stopping)
In both of your eye
(Short stopping)
You ain’t doin' it right
(Short stopping)
Get your game up tight
(Short stopping)
Songtekstvertaling
Je schept op dat je liefde goed is.
Je hebt twee vrouwen in dezelfde buurt.
Je hebt een grote auto en geld op de bank.
Maar je doet het niet zo goed als je denkt.
Je kunt niet elke vrouw in de stad plezieren.
Ik heb een goede man om je neer te zetten!
Want je bent kortstondig.
Korte stop!
Korte stop!
Je probeerde het tapijt onder mijn voeten vandaan te trekken.
Je probeerde het tapijt onder mijn voeten vandaan te trekken.)
En ik gebruik je zoals je mij gebruikt.
En ik gebruik je zoals je mij gebruikt.)
Je denkt dat je cool bent door te proberen zo vliegensvlug te zijn
(Peak!)
Maar ik heb mijn vingers in beide ogen.
(Maar ik heb mijn vingers in beide ogen)
Je kunt niet alles zien en doen.
Je moet uit je baan komen.
Want je bent kortstondig.
Korte stop!
Korte stop!
De jack of all trades to the maximum (oh-oh, yeah!)
Alles wat je doet is half gedaan.)
Denk je dat jouw soort moeilijk te vinden is?
(U denkt dat uw soort is moeilijk te vinden)
Maar ik wou dat je mijn gedachten kon lezen.
Kan niet elke vrouw in de stad behagen
Ik heb een goede man om je neer te zetten!
Want je bent kortstondig.
Ik zeg nu beter.
(Korte stop))
Je doet het niet goed.
(Korte stop))
Doe je best.
(Korte stop))
Ik heb je liefde elke avond nodig.
(Korte stop))
Jij geeft mij
(Korte stop))
Blijf het stelen.
(Korte stop))
Je denkt dat je cool bent
(Korte stop))
Ik probeer supervlieg te zijn.
(Korte stop))
Maar ik heb mijn vinger
(Korte stop))
In beide ogen
(Korte stop))
Je doet het niet goed.
(Korte stop))
Doe je best.
(Korte stop))