Вхід у змінному взутті — Варто Жити songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Варто Жити" van Вхід у змінному взутті.
Songteksten
Хтось каже, що втомився від цієї каруселі,
Вистрибуючи з вікон власної оселі,
Не маючи простору для власної свободи
І бідність не дає вдягатись за останнім словом моди.
Десь зрадила кохана, десь чоловік пішов,
Хтось намагавсь себе знайти і так, і не знайшов,
Хтось їсти хоче сильно, вимушений красти,
А дехто гроші має, та немає щастя,
Хтось з головою в бізнесі, забув про головне,
Він забуває що життя у нас лише одне,
Для когось люди є погані, а є хороші,
Та не усе купити можеш ти за гроші.
Ти можеш не сприймати це, ти можеш не любити,
Та є на світі те, чого за гроші не купити.
Ти можеш не погодитись, усе це зупинити,
Та є на світі те, заради чого варто жити!
Я іноді вважав, що я куплю свою свободу,
І я дивився на своє життя, як на пригоду,
І я губив своє кохання серед мокрих тіл,
Мої бажання виросли, але немає сил.
Я іноді хотів призупинити це життя,
Із темної душі повикидати все сміття,
Забути лихоманку грошей й діамантів,
Багато опцій є, багато варіантів,
Якщо душа це храм, я буду там,
Я хочу щось змінити в собі, хоча б на грам,
І не сприймати це життя, як течію ріки,
І не губити в ній свої і не свої гріхи.
Моя пригода привела мене — я у пастці,
Багато грошей є, але немає щастя,
Багато знаю я людей, але себе не знаю,
Мене багато так, але мене немає…
Ось тобі гроші, на, піди купи собі свободу,
І ще купи довіру власного народу,
Спробуй купити щастя, спробуй купити вдачу,
Як тих грошей вистачить, залишиш собі здачу,
Спробуй купити любов, або красу дівочу,
Купи світанки, або теплі літні ночі,
Чи може купиш молодість, або веселий сміх,
А може купиш вітер, або білий сніг,
Придбаєш землетрус, або велику зливу,
Є речі на землі, як купити неможливо
Нехай тече життя, хай дітлахи сміються,
Є речі на землі, які не продаються…
Songtekstvertaling
Iemand zei dat hij moe was van deze Draaimolen.,
Uit de ramen van je eigen huis springen,
Geen ruimte voor je eigen vrijheid
En armoede staat niet toe dat je je op de laatste manier kleedt.
Ergens verraadde mijn geliefde, waar mijn man wegging,
Iemand probeerde zichzelf te vinden en zo, en vond niet,
Iemand wil sterk eten, wordt gedwongen om te stelen. ,
En sommige mensen hebben geld, maar er is geen geluk,
Iemand met een hoofd in zaken, vergat het belangrijkste.,
Hij vergeet dat we maar één leven hebben.,
Voor sommige mensen zijn mensen slecht, maar er zijn goede.,
Je kunt niet alles kopen met geld.
Misschien zie je het niet, misschien hou je er niet van.,
Er zijn dingen in de wereld die geld niet kan kopen.
Je gaat er misschien niet mee akkoord om dit allemaal te stoppen.,
Ja, Er is iets in de wereld dat het waard is om voor te leven!
Soms dacht ik dat ik mijn vrijheid zou kopen.,
En ik zag mijn leven als een avontuur,
En ik verloor mijn liefde tussen natte lichamen,
Mijn verlangens zijn gegroeid, maar ik heb de kracht niet.
Soms wilde ik dit leven opschorten.,
Van donkere zielen tot ovicide al het afval
Vergeet de drukte van munten en diamanten,
Er zijn veel opties, veel opties,
Als de ziel een tempel is, zal ik er zijn.,
Ik wil iets in mezelf veranderen, tenminste voor een gram.,
En dit leven niet te zien als de stroom van een rivier,
En vernietig je eigen zonden niet en niet je eigen zonden erin.
Mijn avontuur heeft me geleid-ik zit vast,
Er is veel geld, maar geen geluk.,
Ik ken veel mensen, maar ik ken mezelf niet.,
Ik wel, maar ik niet.…
Hier is je geld, koop je vrijheid.,
En het vertrouwen van je eigen mensen kopen.,
Probeer geluk te kopen, probeer geluk te kopen.,
Zodra dat geld genoeg is, hou je het wisselgeld.,
Probeer liefde te kopen, of de schoonheid van het meisje.,
Koop de zon of de warme zomeravonden,
Kun je jeugd kopen, of een vrolijke lach,
En kan wind kopen, of witte sneeuw,
Krijg een aardbeving, of een grote regenbui,
Er zijn dingen op aarde die niet gekocht kunnen worden.
Laat het leven stromen, laat de kinderen lachen,
Er zijn dingen op aarde die niet te koop zijn.…