Vaya Con Dios — Sunny Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny Days" van Vaya Con Dios.
Songteksten
What are you gonna do,
when the sunny days are over?
Who will you be turning to,
when the sunny days are over?
(Will you find somebosy new?)
Will your friends still buy the rounds
When the winds of fame have let you down?
When it’s over
(Sunny days are over)
What are you gonna do,
when the sunny days are over?
Who will you be talking to,
when the sunny days are over?
(Who will want to talk to you?)
When the news is hitting town
Will the pretty girls still come around?
When it’s over
(Sunny days are over)
Will it take you long to remember me?
Will it take me leaving to make you see
That it’s over
(Sunny days are over)
Will it break you heart eternally?
I’ll ne hurting for no one you see
When it’s over
(Sunny days are over)
Will it take you long, too long for me
I’ll be hurting for no one you see
When it’s over
(Sunny days are over)
What are you gonna do,
when the sunny days are over
You might have to face the truth,
when the sunny days are over
(You might have to face the truth)
When your feet have touched the ground
Will you find you journey’s homeward bound?
When it’s over
(Sunny days are over)
Will it take you long to remember me?
Will it take me leaving to make you see
That it’s over
(Sunny days are over)
Will it break your heart eternally?
'Cos I’ll be hurting for no one you see
When it’s over
(Sunny days are over)
Will it take you long, too long for me
'Cos I’ll be longing for no one you see
When it’s over
(Sunny days are over)
Songtekstvertaling
Wat ga je doen?,
als de zonnige dagen voorbij zijn?
Tot wie wenden jullie je?,
als de zonnige dagen voorbij zijn?
Wil je iets nieuws vinden?)
Zullen je vrienden nog steeds de rondes kopen?
Als de wind van de roem je in de steek heeft gelaten?
Als het voorbij is
(Zonnige dagen zijn voorbij)
Wat ga je doen?,
als de zonnige dagen voorbij zijn?
Met wie ga je praten?,
als de zonnige dagen voorbij zijn?
Wie wil er met je praten?)
Als het nieuws de stad bereikt
Komen de mooie meisjes nog bij?
Als het voorbij is
(Zonnige dagen zijn voorbij)
Zal het lang duren om me te herinneren?
Zal het nodig zijn dat ik vertrek om je te laten zien
Dat het voorbij is.
(Zonnige dagen zijn voorbij)
Zal het je hart eeuwig breken?
Ik zal niemand pijn doen die je ziet.
Als het voorbij is
(Zonnige dagen zijn voorbij)
Zal het lang duren, te lang voor mij
Ik heb pijn voor niemand die je ziet.
Als het voorbij is
(Zonnige dagen zijn voorbij)
Wat ga je doen?,
wanneer de zonnige dagen voorbij zijn
Misschien moet je de waarheid onder ogen zien.,
wanneer de zonnige dagen voorbij zijn
Je moet de waarheid onder ogen zien .)
Als je voeten de grond raken
Vind je journey ' s Homeward bound?
Als het voorbij is
(Zonnige dagen zijn voorbij)
Zal het lang duren om me te herinneren?
Zal het nodig zijn dat ik vertrek om je te laten zien
Dat het voorbij is.
(Zonnige dagen zijn voorbij)
Zal het je hart eeuwig breken?
Want Ik heb pijn voor niemand die je ziet.
Als het voorbij is
(Zonnige dagen zijn voorbij)
Zal het lang duren, te lang voor mij
Want ik verlang naar Niemand die je ziet
Als het voorbij is
(Zonnige dagen zijn voorbij)