VAVAN — Падаю в небеса songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Падаю в небеса" van VAVAN.
Songteksten
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Let’s Go!
В этот осенний, жаркий денёк,
Я вышел написать сколько выйдет строк.
Даже асфальт на солнце сверкает,
Люди арбузы в пакетах тоскают.
Пару важных дел по пути,
Во-первых: поесть зайти.
А во-вторых: все же нужен стих,
Из какой части города мне его вынести?
Время идет, за деньком денек —
Этот наш далекий, огромный огонек:
Садится резче, чем три месяца назад.
Тени домов дома превосходят.
Вижу недовольную «мину» водителя,
Со свежезамятой дверью, а я —
Счастливый ходитель, чтоб быть в солнечном луче,
Переходил дорогу не по зебре.
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Падаю в небеса!
Падаю в небеса!
Let’s Go!
Солнце садится между домами,
Меня не цепляет своими лучами.
Я лезу на крышу — занять свою нишу,
Встречаю закат, где тише и выше.
Дождик вышел, прибил пыль каплями,
Листья — желтые кораблики
В руслых ручьев поплыли,
Вот и мыслить стал в изобилии.
Рифмы пишу в мобильный,
Как назло — дождь стал сильный, уже темно.
Встал, пошел к выходу, на чердак.
На склоне мокрой крыши подскользнулся, f*ck!
За антенну рукой уцепился,
Но она обломилась, и я покатился.
Спиной почувствовал обрыв,
Луна плачет, дождик стих.
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Let’s Go!
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Падаю в небеса!
Падаю в небеса!
Падаю в небеса!
Падаю в небеса!
Но эта трагедия с хорошим концом!
Проломил козырёк, упал на балкон.
Открывается дверь. Стоит она.
Ошоломлена. Почти нога.
Напоила чаем с черничным варением.
Пообещал починить козырёк балкона в Воскресение.
И в понедельник, тоже пришел — вот так я Свету нашел.
Вот так я Свету нашел.
Songtekstvertaling
Vallen in de lucht, De Maan verblindend mijn ogen
Reflecterend licht, de wind waait weg deze zomer.
Vallen in de lucht, De Maan verblindend mijn ogen
Reflecterend licht, de wind waait weg deze zomer.
Laten we gaan!
Op deze warme herfstdag,
Ik ging naar buiten om te schrijven hoeveel regels er uit zullen komen.
Zelfs de asfalt glinstert in de zon,
Mensen kopen watermeloenen in zakken.
Een paar belangrijke dingen onderweg,
In de eerste plaats: om te eten om te gaan.
En ten tweede: je hebt nog steeds een vers nodig,
Uit welk deel van de stad moet ik het halen?
De tijd gaat voorbij, dag na dag —
Dit verre, enorme licht van ons:
Het gaat scherper dan drie maanden geleden.
De schaduwen van huizen zijn groter dan huizen.
Ik zie een ontevreden "mijn" chauffeur,
Met de deur net geopend, en ik —
Happy Walker om in de zonnestraal te zijn,
Ik stak de weg niet over op een Zebra.
Vallen in de lucht, De Maan verblindend mijn ogen
Reflecterend licht, de wind waait weg deze zomer.
Vallen in de lucht, De Maan verblindend mijn ogen
Reflecterend licht, de wind waait weg deze zomer.
In de lucht vallen!
In de lucht vallen!
Laten we gaan!
De zon gaat onder tussen de huizen,
Het vangt me niet met zijn stralen.
Ik klim naar het dak om mijn niche te bezetten.,
Ik ontmoet de zonsondergang, waar het rustiger en hoger is.
De regen kwam naar buiten, het stof vastmakend met druppels.,
Bladeren - gele Boten
In het bed van stromen zwommen,
Dus begon ik in overvloed na te denken.
Ik schrijf rijmpjes in mijn mobiele telefoon,
Zoals geluk het zou hebben-de regen is zwaar geworden, het is al donker.
Stond op, ging naar de uitgang, naar de zolder.
Op de helling van het natte dak gleed uit, f*ck!
Ik klampte me vast aan de antenne met mijn hand,
Maar het brak af en ik rolde.
Ik voelde een breuk in mijn rug.,
De maan huilt, de regen is gestopt.
Vallen in de lucht, De Maan verblindend mijn ogen
Reflecterend licht, de wind waait weg deze zomer.
Vallen in de lucht, De Maan verblindend mijn ogen
Reflecterend licht, de wind waait weg deze zomer.
Laten we gaan!
Vallen in de lucht, De Maan verblindend mijn ogen
Reflecterend licht, de wind waait weg deze zomer.
Vallen in de lucht, De Maan verblindend mijn ogen
Reflecterend licht, de wind waait weg deze zomer.
In de lucht vallen!
In de lucht vallen!
In de lucht vallen!
In de lucht vallen!
Maar deze tragedie heeft een goed einde!
Brak het vizier, viel op het balkon.
De deur gaat open. Het is het waard.
Verbijsterd. Bijna een been.
Ik gaf haar thee met bosbessen jam.
Beloofde zondag het balkondak te repareren.
En maandag kwam ik ook-zo heb ik het licht gevonden.
Zo heb ik het licht gevonden.