Vaughn Monroe — They Were Doing The Mambo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Were Doing The Mambo" van Vaughn Monroe.
Songteksten
They were doin' the mambo
Vaughn Monroe
Words and music by Sonny Burke and Don Raye
I went a ridin home down to Santa Fe
There’s been a lot of changes since I been away
I went to have a dance at the old dance hall
Where they were having a ball
They were doin the mambo
What the heck is the mambo
They were doin the mambo
While I just stood around
I looked around the place for my best gal Flo
I asked a lot of people for my best friend Joe
Nobody seemed to know where my two friends were
Except that he was with her
They were doin the mambo
Well they called it the mambo
They were doin the mambo
While I just stood around
I used to be a dance hall dandy
But it seems since I been gone
There’s an awful lot of changes
I don’t know what’s goin on
I got a big surprise on the patio
I found my gal a huggin
With my best friend Joe
And when they turned around
And they looked my way
They smiled and shouted «Olay!»
I used to be a dance hall dandy
I knew all there was to know
I knew this away from that away
But which way did they go
I figured it was time that I took a ride
But couldn’t find my horse
Where I left him tied
He found a little filly that he liked a lot
And you believe it or not
They were doin the mambo
Even horses do mambo
They were doin the mambo, mambo
While I just stood around
Songtekstvertaling
Ze deden de mambo.
Vaughn Monroe
Woorden en muziek door Sonny Burke en Don Raye
Ik ging naar huis in Santa Fe.
Er is veel veranderd sinds ik weg ben.
Ik ging dansen in de oude danszaal.
Waar ze lol hadden.
Ze deden de mambo.
Wat is de mambo?
Ze deden de mambo.
Terwijl ik daar stond
Ik heb overal gezocht naar m ' n beste vriendin Flo.
Ik heb veel mensen gevraagd voor mijn beste vriend Joe.
Niemand leek te weten waar mijn twee vrienden waren.
Behalve dat hij bij haar was.
Ze deden de mambo.
Ze noemden het de mambo.
Ze deden de mambo.
Terwijl ik daar stond
Ik was vroeger een Danshal dandy.
Maar het lijkt erop dat sinds ik weg ben
Er zijn veel veranderingen.
Ik weet niet wat er aan de hand is.
Ik heb een grote verrassing op het terras.
Ik vond mijn meisje een knuffel
Met mijn beste vriend Joe
En toen zij zich omdraaiden
En ze keken mijn kant op.
Ze glimlachten en riepen: "Olay!»
Ik was vroeger een Danshal dandy.
Ik wist alles wat er te weten viel.
Ik wist dit weg van dat weg
Maar welke kant gingen ze op?
Ik dacht dat het tijd was om een ritje te maken.
Maar ik kon mijn paard niet vinden.
Waar ik hem vastgebonden achterliet.
Hij vond een klein merrietje dat hij erg leuk vond.
En je gelooft het of niet
Ze deden de mambo.
Zelfs paarden doen mambo.
Ze deden de mambo, mambo.
Terwijl ik daar stond