Vaughn Monroe — In the Middle of the House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Middle of the House" van Vaughn Monroe.
Songteksten
The railroad comes through the middle of the house
The railroad comes through the middle of the house
The trains all come through the middle of the house
Since the company bought the land
They let us live in the front of the house
They let us live in the back
But there ain’t no livin' in the middle of the house
'Cause that’s the railroad track
When a bill collector comes to the house
He knocks and bangs on the door
So we sit him right down in the middle of the house
And he never comes back no more
The railroad comes through the middle of the house
The railroad comes through the middle of the house
It comes and goes through the middle of the house
And the trains are all on time
Here comes the five-o-nine
Singin' this song in the middle of the house
The railroad comes through the middle of the house
In and out of the middle of the house
Right smack dab through the middle of the house
Where the parlor used to be There’s a great big door in the front of the house
There’s a little old door in the back
But we can’t have doors in the middle of the house
'Cause that’s the railroad track
A relative came to visit the house
He liked to scream and fuss
Songtekstvertaling
De spoorlijn komt door het midden van het huis.
De spoorlijn komt door het midden van het huis.
De treinen komen allemaal door het midden van het huis
Sinds het bedrijf de grond kocht
Ze lieten ons voorin het huis wonen.
Ze lieten ons achter wonen.
Maar er is geen leven in het midden van het huis
Want dat is het spoor.
Als er een verzamelaar komt.
Hij klopt en bonkt op de deur.
We zetten hem midden in het huis neer.
En hij komt nooit meer terug.
De spoorlijn komt door het midden van het huis.
De spoorlijn komt door het midden van het huis.
Het komt en gaat door het midden van het huis
En de treinen zijn allemaal op tijd
Hier komt de five-O-nine.
Zing Dit lied in het midden van het huis
De spoorlijn komt door het midden van het huis.
In en uit het midden van het huis
Recht door het midden van het huis
Waar de salon vroeger was, is er een grote deur voor het huis.
Er is een kleine oude deur achterin.
Maar we kunnen geen deuren in het midden van het huis hebben.
Want dat is het spoor.
Een familielid kwam het huis bezoeken.
Hij hield van schreeuwen en ophef.