Vaughan Penn — I Can't Help Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Help Myself" van Vaughan Penn.
Songteksten
I looked in my closet, I looked in my drawer
Lookin' for favorite jeans, lookin' for my favorite jeans
You were gonna take me out, where we used to go
Every Friday night around the corner I used to meet you
How I wish we were right there, right now
I know what’s wrong, I know what’s right
But I know how I feel tonight
And, I can’t help, I can’t help myself
I realize just what I miss every time I feel like this
Cause you and me need to be together
I can’t help myself
You were wild and I was too
Cause I was really into you
You were really into me
We used to get real high on each other
When we’d go flying in your car
I swear we’d chase the moon down
'Til the sun came up
Cause I was really into you
I can’t help, I can’t help
I can’t help myself
Lookin' for my favorite jeans
Cause I was really into you
Songtekstvertaling
Ik keek in mijn kast, ik keek in mijn lade.
Op zoek naar favoriete spijkerbroek, op zoek naar mijn favoriete spijkerbroek
Je wilde me mee uit nemen, waar we vroeger heen gingen.
Elke vrijdagavond om de hoek ontmoette ik je.
Ik wou dat we er nu waren.
Ik weet wat er mis is, Ik weet wat goed is.
Maar ik weet hoe ik me vanavond voel.
En ik kan er niets aan doen.
Ik realiseer me precies wat ik mis elke keer als ik me zo voel.
Want jij en ik moeten samen zijn.
Ik kan er niets aan doen.
Jij was wild en ik ook.
Want ik vond je echt leuk.
Je vond me echt leuk.
We werden altijd high van elkaar.
Als we gingen vliegen in je auto
Ik zweer dat we de maan zouden achtervolgen.
Tot de zon opkwam.
Want ik vond je echt leuk.
Ik kan niet helpen.
Ik kan er niets aan doen.
Op zoek naar mijn favoriete spijkerbroek
Want ik vond je echt leuk.