Vast Aire — T.V. Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T.V. Land" van Vast Aire.
Songteksten
Oh nah, he don’t want it with me
Oh nah, shit, I’ll bring the Earth, Wind & the Fire
(Word!?!)
When God made rap, he came to me
He said 'What you wanna do?'
I said do this!
This ain’t Parker Lewis but you gon' lose
Cuz I can do karate in platform shoes
Hold your breath till your face turns blue
I’m like Dolemite mixed with Doctor Who
With a little bit of Sonny Chiba
I like to smoke cheeba and keep a fly bird
Then I tie my sneaker
You need to keep ya mouth zipped
If this was pre-school, I got the Cheese Nips
I seen Popeye get done in (Uh-huh)
Survival of the fittest, we will eat yo spinach
I think Olive Oyl tried to mix in
Her ass got broke cuz she was too thin
Did she have a chance? I don’t think so
Call Pink Panther — Inspector Clouseau
Let’s get 'em for info, see what he knows
And watch the face of grown Pinocchio
No’m’sain, so I ran up there, we hopped in the car
It was like six of us deep, we wasn’t having it
I went straight to that nigga’s club
I was like yup…
Hell up in Harlem uptown Saturday night
Foxy Brown and Claudine had a fight
And even though it was awful
It got a little worse once they jumped Sparkle
Black Caesar fell out the wagon
But he can switch his hand like Enter the Dragon
Superfly running shit like a gentleman
Cleopatra Jones smacked Lady Heroin
Bad Ass got mad cuz he lost his hat
That dude’s a bad mutha — stop that!
He smacked a girl
Back flipped her, rocked her world
And then he went for Cornbread Earl
He choked him out, had him in a headlock
We was like 'What Judo does he got?'
You know my style is Bulletproof
Like Clark Kent when he slips out of the phone booth
Yo it was crazy dawg, yo chairs was thrown everywhere
Tables was flipping, I was like let’s get the hell out of here
Let’s go home
We had to bounce — we did the Hollywood Shuffle
I kissed my girl; she was like 'I love you'
Hopped out the car
Checking my body for scars
That’s when me and my brother saw the Drug Czar
It was Willie Dynamite
He just left the fight
He was like 'It wasn’t me, I was here all night'
Then he pulled out, and he shot my brother
Hopped in the car, 'I'm gonna get you suckers!'
Songtekstvertaling
Oh nee, hij wil het niet met mij.
Oh nah, shit, I ' ll bring the Earth, Wind & the Fire
(Woord!?!)
Toen God rap maakte, kwam hij naar mij.
Hij zei: 'Wat wil je doen?'
Ik zei, doe dit!
Dit is Parker Lewis niet, maar je gaat verliezen.
Want ik kan karate doen in plateschoenen.
Hou je adem in tot je gezicht blauw wordt.
Ik ben als Dolemite gemengd met Doctor Who
Met een beetje Sonny Chiba.
Ik hou van cheeba roken en een vlieg houden
Dan bind ik m ' n sneaker vast.
Je moet je mond dichthouden.
Als dit de kleuterschool was, kreeg ik de kaas Tepels.
Ik zag Popeye klaarkomen.)
Overleven van de sterkste, we zullen je spinazie eten
Ik denk dat Olive Oyl probeerde zich te mengen in
Haar kont was gebroken omdat ze te dun was.
Had ze een kans? Ik denk het niet.
Bel Pink Panther-Inspector Clouseau
Laten we ze voor informatie halen, kijken wat hij weet.
En kijk naar het gezicht van de volwassen Pinokkio
Nee ' sain, dus Ik Rende erheen, we stapten in de auto.
We waren met z ' n zessen.
Ik ging rechtstreeks naar die nigga ' s club.
Ik was als yup…
Hell up in Harlem uptown zaterdagavond
Foxy Brown en Claudine hadden ruzie.
En ook al was het verschrikkelijk
Het werd erger toen ze sprongen.
Black Caesar viel uit de wagen.
Maar hij kan zijn hand verwisselen als Enter the Dragon
Superfly running shit like a gentleman
Cleopatra Jones sloeg Lady heroïne
De slechterik werd boos omdat hij zijn hoed verloor.
Die gast is een slechte mutha — stop daarmee!
Hij sloeg een meisje.
Back flipte haar, rockte haar wereld
En toen ging hij voor Cornbread Earl
Hij wurgde hem, had hem in een hoofdgreep.
We dachten: wat voor Judo heeft hij?'
Je weet dat mijn stijl kogelvrij is.
Zoals Clark Kent toen hij uit de telefooncel glipte.
Yo it was crazy dawg, yo stoelen werd overal gegooid
De tafels draaiden, ik dacht, laten we maken dat we hier wegkomen.
Laten we naar huis gaan.
We moesten weg — We deden de Hollywood Shuffle
Ik kuste mijn meisje, Ze was als 'Ik hou van je'
Sprong uit de auto
Mijn lichaam controleren op littekens
Toen zagen mijn broer en ik de drugsbaas.
Het was Willie Dynamite.
Hij heeft net het gevecht verlaten.
Hij zei: 'Ik was het niet, Ik was hier de hele nacht.'
Toen trok hij zich terug en schoot mijn broer neer.
Sprong in de auto, ' Ik ga jullie sukkels pakken!'