Vassline — An Ode to My Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Ode to My Friend" van Vassline.
Songteksten
Sitting there, just thinking things
It’s everything that you do.
In your head, so full of shit,
Doesn’t work like normal brain.
Get up and look around,
And find something that you can do.
If you want to make some change in your life,
Then you’ve got to CHANGE YOURSELF!
Do something, IT’S TIME FOR ACTION!
Want something? then PAY YOUR DUES!
Nothing’s done till you begin.
Sitting there won’t get you anywhere.
When you are let down,
Have a will to get up.
Chances never comes to
Bystanders and surrenderes.
Try to get yourself out of your own well.
Try to get yourself out of your own well.
Do something, IT’S TIME FOR ACTION!
Want something? then PAY YOUR DUES!
Nothing’s done till you begin.
Sitting there won’t get you anywhere.
It doesn’t fucking matter,
You’ve got to try.
Resist when you’ve got to,
It’s the only way.
Fuck it, don’t give yourself up,
You’re on your way to victory
Your fucking god is not needed anymore.
Burn them fuckers all.
Till they are nothing but ashes.
Songtekstvertaling
Ik zat daar maar te denken.
Het is alles wat je doet.
In je hoofd, zo vol stront,
Het werkt niet als normale hersenen.
Sta op en kijk om je heen.,
En zoek iets wat je kunt doen.
Als je iets wilt veranderen in je leven,
Dan moet je jezelf veranderen.
Doe iets, het is tijd voor actie!
Wil je iets? betaal dan je contributie.
Er is niets gedaan tot je begint.
Daar zitten brengt je nergens.
Als je teleurgesteld bent,
Heb een wil om op te staan.
Kansen komen nooit bij
Omstanders en overgave.
Probeer jezelf uit je eigen put te halen.
Probeer jezelf uit je eigen put te halen.
Doe iets, het is tijd voor actie!
Wil je iets? betaal dan je contributie.
Er is niets gedaan tot je begint.
Daar zitten brengt je nergens.
Het maakt niet uit.,
Je moet het proberen.
Verzet je als het moet.,
Het is de enige manier.
Verdomme, geef jezelf niet over.,
Je bent op weg naar de overwinning.
Je god is niet meer nodig.
Verbrand ze allemaal.
Tot zij niets anders zijn dan as.