Vashti Bunyan — If I Were songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Were" van Vashti Bunyan.
Songteksten
If I were to go away
Would you follow me to the ends of the earth
To show me what your love is worth
Or would you go and buy a car
Shrug your shoulders, say there you are
She didn’t love me anyway
If she did she would have stayed
If I were to go away
Would I always look for your beautiful face
In every crowd, every place
Or would I go and buy a hat
Turn my shoulders, say that is that
He didn’t love me now it’s clear
If he did he would be here
Songtekstvertaling
Als ik weg zou gaan
Wil je me volgen naar het einde van de aarde
Om me te laten zien wat je liefde waard is
Of zou je een auto gaan kopen?
Haal je schouders op, zeg dat je er bent.
Ze hield toch niet van me.
Anders was ze gebleven.
Als ik weg zou gaan
Zou ik altijd op zoek zijn naar je mooie gezicht?
In elke menigte, elke plek
Of zou ik een hoed gaan kopen?
Draai mijn schouders, zeg dat is dat
Hij hield niet meer van me.
Als hij dat deed, zou hij hier zijn.