Vasco Rossi — Va Bene, Va Bene Così songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Va Bene, Va Bene Così" van Vasco Rossi.
Songteksten
Miscellaneous
Va Bene Va Bene Così
Cosa facciamo stiamo insieme stasera
dài non andare via
non inventare adesso un’altra scusa
un’altra, un’altra bugia.
Cosa ne pensi di dimenticare
di lasciarci andare
ma dimmi la verità
forse stasera è una sera
che ti sentivi sola
e sei venuta qua.
Non eri tu che dovevi partire
e non tornare più
non eri tu che in fondo è come salire
basta non guardar giù
Va bene, va bene, va bene
bugiarda quando ti conviene
versati pure da bere
è sempre lì dove sai tu…
Ti sei accorta che facciamo l’amore…sì
ti sei accorta sì
e non mi dire che non lo volevi
e che non lo sapevi che finiva così…
Va bene, va bene, va bene
distratta quando ti conviene
diresti anche che mi vuoi bene
anche se non me ne vuoi più…
Va bene, va bene, va bene, va bene
va bene, va bene, va bene, va bene così
va bene, va bene, va bene, va bene
va bene anche se non mi vuoi bene
va bene
telefonami… telefonami!!!
va bene, va bene, va bene, va bene
va bene, va bene, va bene, va bene così
va bene così
va bene, va bene, va bene, va bene
va bene anche se non mi vuoi bene
va bene
telefonami… telefonami!!!
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Het is goed. Het is goed.
Wat doen we vanavond?
ga niet weg.
verzin nu geen ander excuus.
nog een leugen.
Wat denk je van vergeten?
om ons te laten gaan
maar vertel me de waarheid.
misschien is vanavond een avond
dat je eenzaam was
en jij kwam hier.
Jij hoefde niet weg.
en kom nooit meer terug
jij was het niet die onderaan is als omhoog gaan.
niet naar beneden kijken.
Oké, oké, oké.
leugenaar als het je uitkomt.
te drinken ingeschonken
het is er altijd waar je het Weet.…
Heb je gezien dat we vrijen?..
heb je het gemerkt?
en zeg niet dat je het niet wilde.
en dat je niet wist dat het zo zou eindigen.…
Oké, oké, oké.
afgeleid als het je uitkomt.
je zou zeggen dat je ook van mij houdt.
zelfs als je me niet meer wilt.…
Al goed, al goed, al goed, al goed, al goed
al goed, al goed, al goed, al goed.
al goed, al goed, al goed, al goed, al goed
het is oké, zelfs als je niet van me houdt.
Dat geeft niet.
bel me ... bel me!!!
al goed, al goed, al goed, al goed, al goed
al goed, al goed, al goed, al goed.
dat geeft niet.
al goed, al goed, al goed, al goed, al goed
het is oké, zelfs als je niet van me houdt.
Dat geeft niet.
bel me ... bel me!!!