Vasco Rossi — Tutti Contro Tutti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tutti Contro Tutti" van Vasco Rossi.
Songteksten
Non mi fido di te Che così bene chiacchieri
Perché hai già dimostrato
Che non ti fai scrupoli
E non mi fido di me Perché per difendermi
Ho dovuto imparare
Anche ad assomigliarti
à una guerra ogni giorno
Ogni istante che ti volti
Qualcuno cerca di fotterti
Non ci sono più regole
La parola d’ordine è
Tutti contro tutti
Belli contro brutti
Donne contro uomini
Ricchi contro poveri
Non c'è più vergogna
Hai le spalle al muro
Non vince il più bravo
Ma il più furbo di sicuro
Non fidarti di me Non sono quello che credi
Io parlo male di te Quando tu non mi vedi
Con le tue strategie
Ottieni quello che vuoi
Ma con me non funziona
Lo so che gioco fai
à una guerra ogni giorno
Ogni istante che ti volti
Qualcuno cerca di fotterti
Non ci sono più regole
La parola d’ordine è
Tutti contro tutti
Tutti contro tutti
Belli contro brutti
Belli contro brutti
Alti contro bassi
Bassi, bassi, bassi
Magri contro grassi
Grassi, grassi
Non c'è più vergogna
Hai le spalle al muro
Non vince il più bravo
Ma il più furbo di sicuro
Bisognerebbe scoppiasse
Una rivoluzione
O che almeno tornasse
La buona educazione
Songtekstvertaling
Ik vertrouw je niet dat je zo goed praat.
Waarom heb je al bewezen
Dat je er geen moeite mee hebt.
En ik vertrouw me niet omdat ik mezelf moet verdedigen.
Ik moest het leren.
Zelfs om op jou te lijken.
Het is elke dag oorlog.
Elk moment dat je draait
Iemand probeert je te neuken.
Er zijn geen regels meer.
Het wachtwoord is
Allen tegen allen
Mooi versus lelijk
Vrouwen versus mannen
Rijk versus arm
Geen schaamte meer.
Je staat met je rug tegen de muur.
Win niet de beste
Maar de slimste zeker.
Vertrouw me niet. Ik ben niet wat je denkt.
Ik spreek slecht over je als je me niet ziet.
Met uw strategieën
Pak wat je wilt.
Maar het werkt niet bij mij.
Ik weet wat je speelt.
Het is elke dag oorlog.
Elk moment dat je draait
Iemand probeert je te neuken.
Er zijn geen regels meer.
Het wachtwoord is
Allen tegen allen
Allen tegen allen
Mooi versus lelijk
Mooi versus lelijk
Hoogten versus laagten
Bass, bass, bass
Mager versus vet
Vet, vet
Geen schaamte meer.
Je staat met je rug tegen de muur.
Win niet de beste
Maar de slimste zeker.
Het zou moeten barsten.
Revolutie
Of kom tenminste terug.
Goed onderwijs