Vasco Rossi — T'immagini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T'immagini" van Vasco Rossi.
Songteksten
T’IMMAGINI
la faccia che farebbero
se da domani davvero
davvero tutti quanti «smettessimo»!!
T’IMMAGINI
quante famiglie sul lastrico
altro che crisi del dollaro
questa s¬ che sarebbe la Crisi del Secolo!!!
T’IMMAGINI
se fosse sempre DOMENICA
tu fossi sempre libera
e se tua madre fosse meno «nevrotica»!!!
A meno che
non siate gi tutti d’accordo con me che c' qualcosa che…
QUALCOSA che non va…
NON SO… PER'…MAH!
Secondo me qui c' qualcuno che ha sbagliato mestiere…
non voglio mica dire che sia in mala fede… per carit …
pero'…pero' qui qualche cosa NON VA!!!
Fantasie, fantasie che volano libere
fantasie che a volte fan ridere
fantasie che credono alle favole…
T’IMMAGINI
la fregatura che han preso
quelli che son partiti
tutti di corsa, tutti quanti per il Messico…
T’IMMAGINI
se fosse sempre Domenica
tu fossi sempre libera
e se tua madre fosse meno Nevrotica!!!
Fantasie, fantasie che volano libere
fantasie che a volte fan ridere
fantasie che credono alle favole…
…favole, favole, favole, favole,
favole… FA! FA! FAVOLE!!!
Songtekstvertaling
Stel je voor.
het gezicht dat ze zouden maken
als vanaf morgen echt
laten we allemaal echt "stoppen"!!
Stel je voor.
hoeveel gezinnen op de stoep
andere dan de dollarcrisis
dit zou de crisis van de eeuw zijn!!!
Stel je voor.
als het altijd zondag was
je was altijd vrij.
wat als je moeder minder neurotisch was?!!
Tenzij
zijn jullie het niet allemaal met me eens dat er iets is dat…
Er is iets mis.…
GEEN IDEE... VOOR...MAH!
Ik denk dat er hier iemand is die de verkeerde baan heeft.…
Ik zeg niet dat het kwade geloof is ... voor het goede doel. …
maar ... maar er is hier iets mis!!!
Fantasieën, fantasieën die vrij vliegen
fantasieën die soms fans lachen
fantasieën die in sprookjes geloven…
Stel je voor.
de zwendel die ze namen.
zij die weg zijn
iedereen rent, iedereen gaat naar Mexico.…
Stel je voor.
als het altijd zondag was
je was altijd vrij.
wat als je moeder minder neurotisch was!!!
Fantasieën, fantasieën die vrij vliegen
fantasieën die soms fans lachen
fantasieën die in sprookjes geloven…
... fabels, fabels, fabels,
fabel ... FA! FA! Sprookjes!!!