Vasco Rossi — Senza Parole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senza Parole" van Vasco Rossi.

Songteksten

Ho guardato dentro una bugia
e ho capito che una malattia
che alla fine non si puІ guarire mai
e ho cercato di convincermi
… che tu non ce l’hai.
E ho guardato dentro casa tua
e ho capito che era una follia
avere pensato che fossi soltanto mia
e ho cercato di dimenticare
di non guardare.
E ho guardato la televisione
e mi venuta come l’impressione
che mi stessero rubando il tempo e che tu…
… che tu mi rubi l’amore
ma poi ho camminato tanto e fuori
c’era un gran rumore…
che non ho pi№ pensato a tutte queste cose.
E ho guardato dentro un’emozione
e ci ho visto dentro tanto amore
che ho capito perch© non si comanda al cuore.
E va bene cos¬…
senza parole… senza parole…
E va bene cos¬, senza parole
E va bene cos¬, senza parole
E guardando la televisione
mi venuta come l’impressione
che mi stessero rubando il tempo e che tu…
che tu mi rubi l’amore
ma poi ho camminato tanto e fuori
c’era un grande sole
che non ho pi№ pensato a tutte queste cose…
E va bene cos¬…
senza parole… senza parole…
E va bene cos¬, senza parole
E va bene cos¬, senza parole

Songtekstvertaling

Ik keek in een leugen.
en ik realiseerde me dat een ziekte
dat je uiteindelijk nooit meer kunt genezen.
en ik probeerde mezelf te overtuigen
... dat je het niet hebt.
En ik keek in je huis.
en ik realiseerde me dat het gek was.
Ik dacht dat je alleen van mij was.
en ik probeerde te vergeten
niet kijken.
En ik keek televisie
en het komt naar mij als de indruk
dat ze mijn tijd stalen en dat jij…
... dat je mijn liefde steelt
maar toen liep ik veel en uit
er was een groot geluid.…
dat ik niet langer aan al deze dingen gedacht.
En ik keek in een emotie
en ik heb er zoveel liefde in gezien.
dat begreep ik omdat je het hart niet beveelt.
En het is goed wat…
zonder woorden ... zonder woorden…
En dat is goed, geen woorden.
En dat is goed, geen woorden.
En televisie kijken
naar mij komen als de indruk
dat ze mijn tijd stalen en dat jij…
dat je mijn liefde steelt
maar toen liep ik veel en uit
er was een grote zon.
dat ik niet meer№ gedachte van al deze dingen…
En het is goed wat…
zonder woorden ... zonder woorden…
En dat is goed, geen woorden.
En dat is goed, geen woorden.