Vasco Rossi — Rock'n'Roll Show songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock'n'Roll Show" van Vasco Rossi.

Songteksten

Dammi un whisky, ti pagherò dai
Sono più nervoso di te
Dammi tempo dai, solo un altro poi
Non ho più bisogno di te
Siamo stati insieme siamo stati lo so
Siamo stati bene però
Non insistere, devi credere
Non ti puoi fidare di me
In pratica daa-aa-a-ai
In pratica daa-aa-a-ai
È solo un rock 'n' roll show
Sì che siamo soli siamo soli ormai
Siamo soli io e te cosa devo fare
Posso anche cantare
Vuoi una canzone da me
No che se mi guardi se mi guardi cosììì!
Perdo il controllo che ho
(Self control)
Io sono un uomo che
Prende fuoco e dopo non risponde di sé In pratica daa-aa-a-ai
In pratica daa-aa-a-ai
È solo un rock 'n' roll show
Vieni a fare un giro sul mio, rock 'n' roll
Non voltarti indietro
Non ti dico di no, tu rilassati un po', però
È solo un rock 'n' roll show
Non volevi, svieni, poi tu oramai
Sei venuta ho capito cosa frega a te oramai di me
Vuoi tornare a casa di giÃ
Comunque quèsta mè la pà gherà i
Io non interrompo lo show
E se òra vuòi uscìre
Non puòi più ritornare
Credi! Pensa a kuello che fai
In pratica daa-aa-a-ai
In pratica daa-aa-a-ai
In pratica daa-aa-a-ai
In pratica daa-aa-a-ai
È solo un rock 'n' roll show

Songtekstvertaling

Geef me een whisky, ik betaal je.
Ik ben nerveuzer dan jij.
Geef me wat tijd.
Ik heb je niet meer nodig.
We zijn samen geweest we zijn samen geweest Ik weet het
We waren goed voor
Niet aandringen, je moet geloven
Je kunt me niet vertrouwen.
In de praktijk daa-aa-A-ai
In de praktijk daa-aa-A-ai
Het is maar een rock - ' N-roll show.
Ja, we zijn alleen we zijn nu alleen
Het is alleen jij en ik wat moet Ik doen
Ik kan ook zingen.
Je wilt een lied van mij
Niet als je zo naar me kijkt.
Ik verlies de controle die ik heb.
(Zelfbeheersing)
Ik ben een man die
Het vat vuur en reageert dan niet op zichzelf in de praktijk daa-aa-A-ai
In de praktijk daa-aa-A-ai
Het is maar een rock - ' N-roll show.
Kom een ritje maken op de mijne, rock ' N ' roll
Niet omkijken.
Ik zeg geen nee, je ontspant een beetje, maar
Het is maar een rock - ' N-roll show.
Je wilde het niet, je viel flauw, dan nu
Je bent gekomen Ik weet wat je nu om me geeft
Wil je al terug naar huis?
Maar dit is de laatste keer.
Ik onderbreek de show niet.
En als je wilt uitdrogen
Je kunt niet meer terug.
Geloof het! Denk aan kuello wat je doet.
In de praktijk daa-aa-A-ai
In de praktijk daa-aa-A-ai
In de praktijk daa-aa-A-ai
In de praktijk daa-aa-A-ai
Het is maar een rock - ' N-roll show.