Vasco Rossi — Quanti Anni Hai songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quanti Anni Hai" van Vasco Rossi.

Songteksten

Quanti anni hai
Stasera
Quanti me ne di…
Bambina
Quanti non ne vuoi
Pi dire
Forse non li vuoi
«capire»…
Ti ho pensato sai…
Stasera
Ti ho pensato poi…
La sfiga
Mi ha telefonato lei
Per prima
Non ho saputo dir di no
Lo sai che storia c’era
Dopo dove vai
Stasera
Sai che non lo so
Bambina
Certo che tu no
Non sei la prima
E di certo no
Non sei la pi «serena»
Quello che ti do
Stasera
questa canzone
Onesta e sincera
Certo che potevo sai
Approfittar di te
Ma dopo come facevo
A fare senza… Se
Meglio che «rimani»
A casa
Meglio che «non esci»
Stasera
Perch la notte non pi
Sicura
E non nemmeno pi
Sincera
Quanti anni hai
Stasera
Sai che non lo so
Bambina
Forse ne ho soltanto qualcuno… Qualcuno
… Pi di te
Ma la curiosit
Che non so pi cos'

Songtekstvertaling

Hoe oud ben je?
Vanavond
Hoeveel ik…
Meisje
Hoeveel wil je er niet?
Pi say
Misschien wil je ze niet.
«begrijpen»…
Ik dacht dat je het wist.…
Vanavond
Ik dacht toen aan jou.…
Jinx
Ze belde me.
Voor het eerst
Ik kon geen nee zeggen.
Weet je wat het verhaal was?
Na waar je heen gaat
Vanavond
Je weet dat ik het niet weet.
Meisje
Natuurlijk niet.
Je bent niet de eerste.
En zeker niet
Je bent niet de meest serene»
Wat ik je geef
Vanavond
dit lied
Eerlijk en oprecht
Natuurlijk kon ik dat weten.
Maak gebruik van je
Maar dan zoals ik deed
Om zonder te doen ... Als
Beter dan " blijf»
Huis
Beter dan " ga niet uit»
Vanavond
Waarom de nacht niet meer
Veilig
En niet meer.
Oprecht
Hoe oud ben je?
Vanavond
Je weet dat ik het niet weet.
Meisje
Misschien heb ik gewoon wat ... sommige
... Meer dan jij.
Ik was nieuwsgierig.
Ik weet niet wat nog meer.