Vasco Rossi — Non Sopporto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Sopporto" van Vasco Rossi.

Songteksten

Non sopporto quelli come te Quelli che si fidano di me Quelli che ti dicon sempre sì
Poi ti accorgi che non erano così
Sei convinta di esser proprio tu Quella che sognavo di incontrare
Quella che avrei potuto amare
Quella che poi non si cambia più
Non sopporto quelli come me Quelli che si fidano di sè
Quelli che son sempre pronti, sì
Poi quando li cerchi non sono lì
Credi che avrei voluto avere
Quello che per caso adesso ho Giuro che se mi offri anche da bere
Dico che sto bene come sto
Non sopporto quelli come te Quelli che si fidano di me Quelli che ti dicon sempre sì
Poi ti accorgi che non erano così
Credi che avrei voluto avere
Quello che per caso adesso ho Giuro che se mi offri anche da bere
Dico che sto bene come sto
E se vuoi sapere tutto quanto
Se ti devo dire quanto ho pianto
e se qualche cosa ci può unire
è che tutti e due… dobbiam morire!!!

Songtekstvertaling

Ik kan niet tegen mensen zoals jij. zij die mij vertrouwen. zij die altijd ja zeggen.
Dan besef je dat ze niet zo waren.
Ben je ervan overtuigd dat jij degene bent waarvan ik droomde om hem te ontmoeten?
The one I could have love
Degene die niet meer verandert
Ik kan niet tegen mensen zoals ik die zichzelf vertrouwen.
Zij die altijd klaar zijn, ja
Als je ze zoekt, zijn ze er niet.
Denk je dat ik wou dat ik dat had gedaan?
Wat ik nu heb, zweer ik dat als je me ook een drankje aanbiedt ...
Ik zeg dat ik in orde ben zoals ik ben.
Ik kan niet tegen mensen zoals jij. zij die mij vertrouwen. zij die altijd ja zeggen.
Dan besef je dat ze niet zo waren.
Denk je dat ik wou dat ik dat had gedaan?
Wat ik nu heb, zweer ik dat als je me ook een drankje aanbiedt ...
Ik zeg dat ik in orde ben zoals ik ben.
En als je alles wilt weten
Als ik je moet vertellen hoeveel ik huilde
en als iets ons kan verenigen
we moeten allebei sterven.!!