Vasco Rossi — L'Amore Ai Tempi Del Cellulare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Amore Ai Tempi Del Cellulare" van Vasco Rossi.

Songteksten

Dove sei
Cosa fai
Dove vai
Come mai
E' da un’ora che ti sto chiamando
Non lo so Ma con te Non si sa mai perché
Non sei mai dove stavi dicendo
Dicendo
Ma cos’hai
Ma cos’hai
Ma cos’hai
Perché non ti fidi mai
Dove vuoi
Dove vuoi
Dove vuoi
Che sia mai
Non sopporto questo
maledetto aggeggio
che mi trova sempre
ovunque sono
Ogni volta con te non capisco perché
sembra sempre di stare sbagliando
ti telefono e non mi dici com'è
dove sei
cosa stai facendo
Ridendo
Ma cos’hai
Ma cos’hai
Ma cos’hai
Perché non ti fidi mai
Dove vuoi
Dove vuoi
Che sia mai
Ti amo dai
Non sopporto questo
maledetto aggeggio
che mi trova
anche se non voglio
Non sopporto questo
maledetto aggeggio
che mi trova sempre
ovunque sono
Non sopporto questo
maledetto aggeggio
che mi trova sempre
anche se non voglio

Songtekstvertaling

Waar ben je?
Wat doe je?
Waar ga je heen?
Waarom?
Ik bel je al een uur.
Weet ik niet, maar met jou weet je nooit waarom.
Je bent nooit waar je zei
Zeggen
Maar wat heb je
Maar wat heb je
Maar wat heb je
Waarom vertrouw je me nooit?
Waar wil je heen?
Waar wil je heen?
Waar wil je heen?
Moge het ooit zijn
Ik kan hier niet tegen.
verdomd ding.
die me altijd vindt
overal waar ik ben
Elke keer met jou begrijp ik niet waarom
het lijkt altijd verkeerd te zijn.
Ik bel je en je vertelt me niet hoe het is.
Waar ben je?
wat doe je?
Met een lach
Maar wat heb je
Maar wat heb je
Maar wat heb je
Waarom vertrouw je me nooit?
Waar wil je heen?
Waar wil je heen?
Moge het ooit zijn
Ik hou van je.
Ik kan hier niet tegen.
verdomd ding.
Wie vindt mij
zelfs als ik dat niet wil.
Ik kan hier niet tegen.
verdomd ding.
die me altijd vindt
overal waar ik ben
Ik kan hier niet tegen.
verdomd ding.
die me altijd vindt
zelfs als ik dat niet wil.