Vasco Rossi — La Fine Del Millennio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Fine Del Millennio" van Vasco Rossi.
Songteksten
… che mi vogliono tutti bene
che mi dicono devi stare attento, devi stare meglio…
'devi stare bene!'
Come puoi pensare tu di difendermi da me lascia stare amico
bevi un caff…
…in questa fine discorso!
Abbiam bisogno di un ambulatorio
di una chiesa, di un amore… di un pronto soccorso
e chi sta male deve vergognarsi
e anche chi grasso
…anche 'fare dei piaceri' (sai)
si puІ sbagliare…
magari tu volevi fare del bene
e hai fatto male…
…in questa fine del mondo!
Tutta la chiesa sempre pi№ d’accordo, sempre pi№ lontano
gi nel terzo millennio
loro ragionano cos¬…
Altro che giorno per giorno
ci vai poi te 'a lavorare'…'a sposare'
'a fare figli'…e poi…
ci devi essere comunque sia
non agli orari che vuoi…
…in questa fine dell’anno!
Come stiamo… abbiam bisogno abbiam bisogno
abbiam bisogno di te di te di te
che ci sei dalla mattina
fino alle tre
Tutti 'preti' tutti 'dottori'
tutti 'professori' tutti… cosa vuoi
vogliono diventare tutti 'santi' o 'eroi'…
…in questa fine millennio!
Vado via… vado via…
Vado via da questa situazione
Vado via… vado via…
Non torno per le nove
Lascio a te… lascio a te…
Lascio a te l’onore
Lascio a te… lascio a te…
Lo lascio a te il balcone
Vado via… vado via…
ma stai a vedere…
Che mi tocca di restare qui
…per amore!
In questa fine del cazzo!
…la fine del mondo!
questa fine dell’anno…
…la fine del millennio
Songtekstvertaling
... dat iedereen van me houdt
wat ze zeggen dat je voorzichtig moet zijn, je moet beter zijn.…
je moet in orde zijn!'
Hoe kun je me verdedigen? laat me met rust.
drink een caf…
... in deze laatste toespraak!
We hebben een polikliniek nodig.
van een kerk, van een liefde ... van een eerste hulp
en degenen die ziek zijn moeten zich schamen.
en ook wie vet
... ook ' geneugten doen '(je weet wel)
je kunt een fout maken.…
misschien wilde je iets goeds doen.
en je doet pijn…
... in dit einde van de wereld!
De hele kerk altijd meer№ akkoord, altijd meer№ ver
gi in het derde millennium
ze redeneren waarom…
Anders dan van dag tot dag
dan ga je naar work...to ga trouwen.
'om kinderen te krijgen'... en dan…
er moet toch een manier zijn.
niet op de momenten die je wilt…
... dit eind van het jaar!
Hoe gaat het?.. we moeten
we hebben je nodig.
dat je er al bent sinds de ochtend.
tot drie uur.
Alle 'priesters' alle 'artsen'
alle 'leraren' allemaal ... wat wil je?
ze willen allemaal 'heiligen' of 'helden'worden.…
... aan het eind van dit millennium!
Ik ga weg ... Ik ga weg.…
Ik kom uit deze situatie.
Ik ga weg ... Ik ga weg.…
Ik ben om negen uur niet terug.
Ik laat het aan jou over... Ik laat het aan jou over.…
Ik laat de eer aan u over.
Ik laat het aan jou over... Ik laat het aan jou over.…
Ik laat het balkon aan jou over.
Ik ga weg ... Ik ga weg.…
maar zie je…
Het is mijn beurt om hier te blijven.
... voor de liefde!
Dit verdomde einde!
... het einde van de wereld!
eind van het jaar…
... het einde van het Millennium