Vasco Rossi — Ho Fatto Un Sogno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ho Fatto Un Sogno" van Vasco Rossi.

Songteksten

Ho fatto un sogno, ho visto della gente
che si occupava degli affari miei
e mi diceva «stai facendo male»
e mi diceva «ti devi vergognare,
ti devi vergognare»
Ho fatto un sogno, ho visto qualcuno
che andava in giro con gli stivali
e risolveva tutti i problemi
con dei calci nelle reni
con dei calci nelle reni
Ho visto gente che non ha davvero
bisogno di presentazioni
per inserirsi nelle mie faccende personali
dice che devono salvare
che mi devono aiutare
a vivere come secondo loro pare
a vivere come secondo loro pare
Ho fatto un sogno, ho visto qualcuno
che andava in giro col bicchiere in mano
e risolveva tutti i problemi
con dei calci alle illusioni
con dei calci alle illusioni
Ho fatto un sogno, ho visto della gente
che si occupava degli affari suoi
e non voleva più sapere niente
di quello che succede fuori
di quello che succede fuori
Ho visto gente che non ha davvero
bisogno di presentazioni
per inserirsi nei miei fatti personali
dice che devono «salvare»
che mi devono aiutare
a vivere come secondo loro pare
a vivere come secondo loro pare

Songtekstvertaling

Ik had een droom, ik zag mensen
ik zorg voor mijn zaken.
en hij zei: "Je hebt pijn.»
en hij zei: "Je moet je schamen.,
je moet je schamen.»
Ik had een droom, ik zag iemand
rondwandelen in laarzen
en het heeft alle problemen opgelost.
met kicks in de nieren
met kicks in de nieren
Ik heb mensen gezien die dat niet echt doen.
noodzaak van presentaties
om in mijn persoonlijke zaken te passen.
hij zegt dat ze moeten redden.
dat ze me moeten helpen.
om te leven zoals ze willen
om te leven zoals ze willen
Ik had een droom, ik zag iemand
rond gaan met het glas in zijn hand
en het heeft alle problemen opgelost.
met kicks aan illusies
met kicks aan illusies
Ik had een droom, ik zag mensen
zorgen voor zijn eigen zaken
en hij wilde niets meer weten.
van wat er buiten gebeurt
van wat er buiten gebeurt
Ik heb mensen gezien die dat niet echt doen.
noodzaak van presentaties
om in mijn persoonlijke feiten te passen
hij zegt dat ze moeten " redden»
dat ze me moeten helpen.
om te leven zoals ze willen
om te leven zoals ze willen